TAGESMOTTO # PASAPALABRA DEL DÍA # DAILY PASSWORD # PASSAPAROLA DEL GIORNO # SENHA DO DIA # MOT DE PASSE # HASŁO DNIA

 Echte Beziehungen aufbauen

Wenn die Grundlage unserer Beziehungen nicht Aufrichtigkeit ist, sind diese vergleichbar mit einem Bilderrahmen, der gespickt mit Höflichkeit und guten Manieren, auf einer weißen Leinwand sitzt.

Zuerst müssen wir deshalb diese Leinwand bemalen, mit lebendigen und dauerhaften Farben, also mit

aufrichtigen und wahren Beziehungen, und diese in einen Rahmen von Gefühlen setzen, um sie noch mehr zu verschönern. Denn das eine ist ohne das andere unvollständig und sinnlos.

Wenn wir uns in der Beziehung der Liebe spiegeln, wie in der Heiligen Dreifaltigkeit, werden wir Meister aufrichtiger Beziehungen werden.

CREAR RELACIONES SINCERAS

Si la sinceridad no es la base de nuestras relaciones, estas son como un marco de cortesía y de buena educación de un cuadro en blanco.

Primero, debemos pintar un lienzo con relaciones sinceras y verdaderas, de colores vivos y duraderos, para después poner un marco de sentimientos que la embellezcan aún más. Una sin la otra es incompleta y sin sentido.

Si nos reflejamos en la relación de amor que existe en la Santísima Trinidad, seremos una obra maestra de relaciones sinceras.

CREATE SINCERE RELATIONSHIPS

If sincerity is not at the basis of our relationships, these are like a frame of courtesy and good education on a blank board.

First, we must paint a canvas with sincere and true relationships, of vivid and lasting colors, and then put a frame of feelings that beautifies it even more. One without the other is incomplete and meaningless.

If we mirror ourselves in the love relationship that exists in the Holy Trinity, we will be a masterpiece of sincere relationships.

CREARE RAPPORTI SINCERI

Se la sincerità non è alla base dei nostri rapporti, essi sono come una cornice di cortesia e buona educazione su una tela bianca.

Prima dobbiamo dipingere una tela di rapporti sinceri e veri con colori vivaci e duraturi, dopo di che possiamo mettere la cornice di sentimenti che la rende ancora più bella.

Una senza l'altra è incompleta e non ha senso.

Se ci rispecchiamo nel rapporto d'amore che c'è nella Santissima Trinità, saremo un capolavoro di rapporti sinceri.

CRIAR RELACIONAMENTOS SINCEROS

Se a sinceridade não está na base de nossas relações, estas são como uma moldura de cortesia e boa educação em um quadro em branco.

Antes devemos pintar uma tela com relações sinceras e verdadeiras, de cores vivas e duráveis, para depois colocar uma moldura de sentimentos que a embeleza ainda mais. Uma sem a outra é incompleta e sem sentido.

Se nos espelharmos na relação de amor que existe na Santíssima Trindade, seremos uma obra-prima de relacionamentos sinceros.

CRÉER DES RELATIONS SINCÈRES

Si la sincérité n'est pas à la base de nos relations, celles-ci sont comme un cadre de courtoisie et de bonnes manières sur une toile blanche.

Il faut d'abord peindre une toile avec des relations sincères et vraies, avec des couleurs vives et durables, et ensuite mettre un cadre de sentiments pour l'embellir encore plus. L'un sans l'autre est incomplet et dénué de sens.

Si nous nous reflétons dans la relation d'amour qui existe dans la Sainte Trinité, nous serons un chef-d'œuvre de relations sincères.

TWÓRZMY SZCZERE RELACJE

 

Jeśli nasze relacje z innymi ludźmi nie są oparte na szczerości, to są podobne do obrazu okolonego piękną ramą grzeczności i pięknych manier, ale z pustym płótnem w środku.

Najpierw musimy namalować na płótnie prawdziwe i szczere relacje w żywych i trwałych kolorach, a potem możemy nałożyć na nie ramę uczuć, która uczyni je jeszcze piękniejszymi.

Jedno bez drugiego jest niepełne i pozbawione sensu.

Jeśli będziemy przeglądać się w zwierciadle relacji miłości panujących w Trójcy Świętej, to będziemy arcydziełem szczerych relacji.