TAGESMOTTO # PASAPALABRA DEL DÍA # DAILY PASSWORD # PASSAPAROLA DEL GIORNO # SENHA DO DIA # MOT DE PASSE # HASŁO DNIA

Gott stets neu unser Ja geben

Ja zu Gott zu sagen bedeutet, zu vielen Dingen Nein zu sagen, zumindest zu jenen, die das Gegenteil davon sind.Ja zu Gott zu sagen bedeutet, Ja zur Liebe zu sagen.Es bedeutet, Ja zu sagen zur Akzeptanz des anderen und Nein zur Intoleranz; Ja zur Vergebung und Nein zum Groll; Ja zur Großzügigkeit und Nein zum Egoismus; Ja zum Teilen und Nein zum Anhäufen überflüssiger Dinge.Es bedeutet, Ja zu sagen zu allem, was gut, freundlich, gerecht und wahr ist. Ja zu allem, was Gottes Wille ist.Durch die Gewohnheit, immer Ja zur Liebe zu sagen, werden wir selbst in Liebe verwandelt.

DECIR SIEMPRE SÍ A DIOS

Decir Sí a Dios significa decir No a muchas cosas o por lo menos a todo lo que es su opuesto.

Decir Sí a Dios significa decir sí al amor.

Significa decir Sí a la aceptación del otro y No a la intolerancia; Sí al perdón y No al rencor; Sí a la generosidad y No al egoísmo; Sí al compartir y No al acúmulo de lo superfluo.

Significa decir Sí a todo lo que es bueno, amable, justo, verdadero. Sí a todo lo que es voluntad de Dios.

A través del hábito de decir siempre Sí al amor, seremos transformados en el mismo amor.

 ALWAYS SAY YES TO GOD

Saying Yes to God means saying No to many things or at least to everything that is His opposite.

Saying Yes to God means saying yes to love.

It means saying Yes to the acceptance of the other and No to intolerance; Yes to forgiveness and no to resentment; Yes to generosity and no to selfishness; Yes to sharing and No to the accumulation of superfluous.

It means saying Yes to all that is good, kind, fair, true. Yes to all that is God's will.

Through the habit of always saying Yes to love, we will be transformed into love itself.

DIRE SEMPRE SÌ A DIO

Dire di Sì a Dio significa dire di No a tante cose o almeno a tutto ciò che è il suo opposto.

Dire di Sì a Dio significa dire di Sì all'amore.

Significa dire di Sì all'accettazione dell'altro e No all'intolleranza; Sì al perdono e No al rancore; Sì alla generosità e No all'egoismo; Sì alla condivisione e No all'accumulo del superfluo.

Significa dire di Sì a tutto ciò che è buono, amabile, giusto, vero. Sì alla volontà di Dio.

Per l'abitudine di dire sempre di Sì all'amore, saremo trasformati nell'amore stesso.

DIZER SEMPRE SIM A DEUS

Dizer Sim a Deus significa dizer Não a muitas coisas ou pelo menos a tudo que é o seu oposto.

Dizer Sim a Deus significa dizer sim ao amor.

Significa dizer Sim à aceitação do outro e Não à intolerância; Sim ao perdão e Não ao rancor; Sim à generosidade e Não ao egoísmo; Sim à partilha e Não ao acúmulo de supérfluos.

Significa dizer Sim a tudo que é bom, amável, justo, verdadeiro. Sim a tudo que é vontade de Deus.

Pelo hábito de dizer sempre Sim ao amor, seremos transformados no próprio amor.

DIRE TOUJOURS OUI À DIEU

Dire Oui à Dieu signifie dire Non à beaucoup de choses ou du moins à tout ce qui est son opposé.

Dire Oui à Dieu, c'est dire oui à l'amour.

C'est dire oui à l'acceptation de l'autre et non à l'intolérance ; oui au pardon et non à la rancune ; oui à la générosité et non à l'égoïsme ; oui au partage et non à l'accumulation de choses superflues.

Cela signifie dire Oui à tout ce qui est bon, gentil, juste, vrai. Oui à tout ce qui est la volonté de Dieu.

En prenant l'habitude de toujours dire Oui à l'amour, nous serons transformés en amour lui-même.

MÓWMY BOGU ZAWSZE TAK

 

Mówić Bogu „tak” to mówić „nie” wielu innym rzeczom, a przynajmniej temu wszystkiemu, co jest Jego przeciwieństwem.

Mówić Bogu „tak” to mówić „tak” miłości: mówić „tak” akceptacji innych a „nie” nietolerancji; „tak” przebaczaniu a „nie” chowaniu urazy; „tak” hojności a „nie” egoizmowi; „tak” dzieleniu się a „nie” gromadzeniu tego, co zbędne.

To mówić „tak” wszystkiemu, co dobre, warte miłości, sprawiedliwe, prawdziwe. „Tak” woli Boga.

Przez nawyk mówienia zawsze „tak” miłości, stopniowo stajemy się miłością.