Die Liebe schafft so enge Bindungen zwischen uns, dass wir füreinander verantwortlich werden.
Gott will nicht, dass wir allein vor ihn stehen, sondern dass wir durch unser Zeugnis viele andere Menschen zu ihm führen. Das bedeutet, seine Liebe allen Menschen zu bringen.
Wir sind also dafür verantwortlich, die Flamme der Liebe Gottes im Herzen eines jeden Menschen, dem wir begegnen, am Brennen zu halten.
Indem wir lieben, bringen wir die Gegenwart Gottes in die Umgebung, in der wir leben. Dies ist das beste Zeugnis, das wir geben können, denn wenn unser Handeln von wahrer Liebe durchdrungen ist, wird Gott selbst durch uns handeln.
SER RESPONSABLES
El amor nos hace crear vínculos tan estrechos entre nosotros que nos volvemos responsables unos de otros.
Dios no quiere que lleguemos solos ante Él, sino que, a través de nuestro testimonio, le presentemos a muchas otras personas. Es decir, que hagamos llegar Su amor a todos.
Por lo tanto, tenemos la responsabilidad de mantener encendida la llama del amor de Dios, en el corazón de cada persona con la que nos encontramos.
Amando, llevamos la presencia de Dios a los ambientes donde vivimos. Este es el mejor testimonio que podemos dar, porque si nuestras acciones están impregnadas de amor verdadero, Dios mismo actuará a través de nosotros.
BE RESPONSIBLE
Love makes us create such close bonds between us that we become responsible for each other.
God does not want us to come before Him alone, but through our testimony we introduce many other people to Him. That is, that we make His love reach everyone.
Therefore, we have a responsibility to keep the flame of God's love burning in the heart of every person we meet.
By loving, we bring God's presence to the environments where we live. This is the best testimony we can give, for if our actions are imbued with true love, God Himself will act through us.
ESSERE RESPONSABILI
L'amore crea legami così stretti tra noi che diventiamo responsabili gli uni degli altri.
Dio non vuole che ci presentiamo da soli al suo cospetto, ma che gli facciamo conoscere molte altre persone attraverso la nostra testimonianza. Cioè, che facciamo in modo che il suo amore raggiunga tutti.
Abbiamo quindi la responsabilità di mantenere accesa la fiamma dell'amore di Dio nel cuore di ogni persona che incontriamo.
Amando, portiamo la presenza di Dio negli ambienti in cui viviamo. Questa è la migliore testimonianza che possiamo dare, perché se le nostre azioni sono intrise di vero amore, Dio stesso agirà attraverso di noi.
SER RESPONSÁVEL
O amor nos faz criar laços tão estreitos entre nós que nos tornamos responsáveis uns pelos outros.
Deus não quer que cheguemos sozinhos diante Dele, mas que, por meio de nosso testemunho, apresentemos a Ele muitas outras pessoas. Isto é, que façamos o Seu amor chegar a todos.
Portanto, nós temos a responsabilidade de manter a chama do amor de Deus acesa no coração de cada pessoa que encontramos.
Amando, levamos a presença de Deus aos ambientes onde vivemos. Este é o melhor testemunho que podemos dar, pois se nossas ações forem imbuídas de amor verdadeiro, o próprio Deus agirá através de nós.
ÊTRES RESPONSABLES
L'amour crée des liens si étroits entre nous que nous devenons responsables les uns des autres.
Dieu ne veut pas que nous nous présentions seuls devant lui, mais que nous lui présentions beaucoup d'autres personnes par notre témoignage. C'est-à-dire que nous fassions en sorte que son amour atteigne tout le monde.
Nous avons donc la responsabilité d'entretenir la flamme de l'amour de Dieu dans le cœur de chaque personne que nous rencontrons.
En aimant, nous apportons la présence de Dieu dans les environnements où nous vivons. C'est le meilleur témoignage que nous puissions donner, car si nos actions sont imprégnées d'amour véritable, Dieu lui-même agira à travers nous.
BĄDŹMY ODPOWIEDZIALNI
Miłość tworzy tak bliskie więzi między nami, że stajemy się odpowiedzialni jedni za drugich.
Bóg nie chce, abyśmy stanęli przed Jego obliczem sami, ale aby dzięki naszemu świadectwu poznali Go też inni ludzie. To znaczy, mamy sprawić, żeby Jego miłość dotarła do wszystkich.
Dlatego naszym zadaniem jest podtrzymywanie płomienia Bożej miłości w sercu każdego, z kim mamy jakikolwiek kontakt.
Jeśli będziemy miłować, będziemy wnosić obecność Boga do każdego środowiska, w którym się obracamy. Jest to najlepsze świadectwo, jakie możemy dawać, ponieważ jeśli nasze działania będą przepojone prawdziwą miłością, to sam Bóg będzie działał za naszym pośrednictwem.
Nenhum comentário:
Postar um comentário