Konkret lieben
Den Nächsten zu lieben wie sich selbst ist die konkreteste Art zu lieben, damit gebe ich dem anderen, was ich möchte, dass er mir zuliebe tut.
Das Wunder der Liebe baut die Welt auf und vernichtet alle Hindernisse. Konkrete Liebe besiegt Neid, Ungeduld, Gewalt und alle Laster .
Die Liebe birgt die Kraft zum Aufbau und zur Erneuerung in sich. Sie gibt allen Dingen einen Wert und macht aus einer einfachsten Gesten eine Heldentat.
Wer seinen Nächsten liebt wie sich selbst, hat bereits alle Gesetze, Gebote und Regeln erfüllt und betet Gott auf eine erhabene Weise an.
AMAR CONCRETAMENTE
Amar al prójimo como a uno mismo es la manera más concreta de amar, porque hago al otro lo que me gustaría que él hiciera por mí.
El milagro del amor construye el mundo, destruyendo todos los obstáculos. El amor concreto subyuga la envidia, la impaciencia, la violencia y todos los vicios.
El poder de generar y regenerar está presente en el amor. Da valor a todas las cosas y eleva el gesto más simple a nivel de heroísmo.
Quien ama a su prójimo como a sí mismo, ya cumplió todas las leyes, preceptos y reglas, y celebra el más sublime y agradable culto a Dios.
LOVE IN A CONCRETE WAY
Loving my neighbor as myself is the most concrete way to love, because I do to others what I would like them to do to me.
The miracle of love builds the world, destroying all obstacles. Concrete love subdues envy, impatience, violence, and all vices.
The power to generate and regenerate is present in love. It values all things and elevates the simplest gesture to the level of heroism.
Whoever loves his neighbor as himself has already fulfilled all the laws, precepts, and rules, and celebrates the most sublime and pleasing worship towards God.
AMARE CON CONCRETEZZA
Amare il prossimo come me stesso è il modo più concreto di amare perché faccio all'altro ciò che vorrei lui facesse a me.
Il miracolo dell'amore costruisce il mondo distruggendo tutti gli ostacoli. L'amore concreto sottomette l'invidia, l'impazienza, la violenza e tutti i vizi.
Il potere di generare e rigenerare è presente nell'amore. Esso dona valore alle cose ed innalza il più semplice gesto ai livelli dell'eroismo.
Chi ama il prossimo come sé stesso ha già compiuto tutte le leggi, tutti i precetti e tutte le regole e celebra il culto più sublime e gradevole a Dio.
AMAR CONCRETAMENTE
Amar o próximo como a mim mesmo é o modo mais concreto de amar, porque faço ao outro o que gostaria que ele me fizesse.
O milagre do amor constrói o mundo, destruindo todos os obstáculos. O amor concreto subjuga a inveja, a impaciência, a violência e todos os vícios.
O poder de gerar e regenerar está presente no amor. Ele dá valor a todas as coisas e eleva o gesto mais simples ao patamar do heroísmo.
Quem ama o próximo como a si mesmo, já cumpriu todas as leis, preceitos e regras, e celebra o culto mais sublime e agradável a Deus.
AIMER DE FAÇON CONCRÈTE
Aimer son prochain comme soi-même est la manière la plus concrète d'aimer, car je fais à l'autre ce que je voudrais qu'il me fasse.
Le miracle de l'amour construit le monde en détruisant tous les obstacles. L'amour concret soumet l'envie, l'impatience, la violence et tous les vices.
Le pouvoir d'engendrer et de régénérer est présent dans l'amour. Il donne de la valeur à toute chose et élève le geste le plus simple au rang d'héroïsme.
Celui qui aime son prochain comme lui-même a déjà accompli toutes les lois, tous les préceptes et toutes les règles, et célèbre le culte le plus sublime et le plus agréable de Dieu.
MIŁUJMY KONKRETNIE
Miłowanie bliźniego jak siebie samego jest najbardziej konkretnym sposobem wyrażania miłości, ponieważ czynię drugiemu to, co chciałbym, żeby on mnie czynił.
Miłość jest cudem, który buduje świat omijając wszelkie przeszkody. Konkretna miłość poskramia zazdrość, niecierpliwość, przemoc i wszelkie wady.
Miłość ma moc rodzenia i odradzania. Nadaje ona wartość wszystkiemu a najprostsze gesty wynosi do poziomu heroizmu.
Kto miłuje bliźniego jak siebie samego, wypełnił już wszystkie prawa, wszystkie przykazania oraz wszystkie zasady i wielbi Boga w sposób najwznioślejszy i Jemu najmilszy.
Nenhum comentário:
Postar um comentário