TAGESMOTTO # PASAPALABRA DEL DÍA # DAILY PASSWORD # PASSAPAROLA DEL GIORNO # SENHA DO DIA # MOT DE PASSE # HASŁO DNIA

 Einigkeit anstreben

Man sagt, wir schreien uns im Streit an, da unsere Herzen so weit voneinander entfernt sind, dass wir glauben, gehört zu werden, indem wir unsere Stimme erheben.

In einem Momenten der Eintracht sprechen wir hingegen normal oder flüstern sogar, wie es Menschen tun, die sich lieben.

Neben der Harmonie in Beziehungen ist eine Sache wichtig, die Jesus uns versprochen hat: Wenn wir in Eintracht leben, das heißt, wenn wir die gegenseitige Liebe leben, werden wir alles, was wir Gott in seinem Namen bitten, erhalten.

Je mehr Eintracht, desto mehr Gnade, Segen und Glück werden wir erfahren.

BUSCAR LA CONCORDIA

Dicen que cuando discutimos con el otro nos gritamos, porque nuestros corazones están tan distanciados que creemos poder hacernos escuchar si levantamos la voz.

Vemos que, al contrario, en momentos de concordia, normalmente hablamos o incluso susurramos, como es el caso de las personas que están enamoradas.

Además de la armonía en las relaciones, otra gran ventaja de la concordia es que Jesús prometió que cuando estamos de acuerdo entre nosotros, es decir, si vivimos el amor recíproco, obtendremos todo lo que le pidamos a Dios en su nombre.

Entonces, cuánto más concordia, más gracias y bendiciones, y más felicidad.

SEEK HARMONY

They say we yell at each other when we argue because our hearts are so far apart that we believe we can make ourselves heard if we raise our voices.

We see that, on the contrary, in moments of harmony, we speak normally or even whisper, as is the case with people who are in love.

In addition to concord in relationships, another great advantage of harmony is that Jesus promised that when we are in agreement among ourselves, that is, if we live in mutual love, whatever we ask God for in his name we will obtain.

So the more harmony, the more graces and blessings and the more happiness.

CERCARE LA CONCORDIA

Dicono che gridiamo con l'altro quando discutiamo perché i nostri cuori sono così distanti che crediamo di farci sentire se alziamo il tono della voce.

Vediamo che, al contrario, nei momenti di concordia, parliamo normalmente o addirittura sussurriamo, com'è il caso delle persone innamorate.

Oltre all'armonia nei rapporti, un altro vantaggio della concordia è che Gesù ha promesso che se siamo d'accordo fra noi, cioè se viviamo l'amore reciproco, tutto quanto chiederemo a Dio nel suo nome, noi lo otterremo.

Allora, quanto più concordia, tanto più grazia e benedizione e più felicità.

BUSCAR A CONCÓRDIA

Dizem que gritamos com o outro quando discutimos, porque nossos corações estão tão distanciados que acreditamos nos fazer ouvir se levantarmos o tom de voz.

Vemos que, ao contrário, em momentos de concórdia, falamos normalmente ou até mesmo sussurramos, como é o caso das pessoas que estão enamoradas.

Além da harmonia nos relacionamentos, outra grande vantagem da concórdia é que Jesus prometeu que, quando estamos de acordo entre nós, isto é, se vivermos o amor recíproco, tudo o que pedirmos a Deus em seu nome, nós o obteremos.

Então, quanto mais concórdia, tanto mais graças e bênçãos e mais felicidade.

RECHERCHER LA CONCORDE

On dit que l'on crie sur l'autre quand on se dispute, parce que nos cœurs sont tellement éloignés que l'on croit se faire entendre en élevant le ton de la voix.

Nous constatons qu'au contraire, dans les moments de concorde, nous parlons normalement ou même nous chuchotons, comme c'est le cas pour les personnes qui s'aiment.

Outre l'harmonie dans les relations, un autre grand avantage de la concorde est que Jésus a promis que si nous sommes d'accord entre nous, c'est-à-dire si nous vivons l'amour mutuel, nous obtiendrons tout ce que nous demanderons à Dieu en son nom.

Ainsi, plus il y a de concorde, plus il y a de grâces et de bénédictions et plus il y a de bonheur.

DĄŻMY DO ZGODY

 

Bywa tak, że gdy się z kimś kłócimy, to na siebie krzyczymy. Mówi się w związku z tym, że podkręcamy wtedy siłę głosu, bo myślimy, że bez tego, nasz „rozmówca” nas nie usłyszy; tak daleko są nasze serca od siebie.

Natomiast w sytuacjach przeciwnych, gdy panuje między nami zgoda, rozmawiamy ze sobą normalnie, a niekiedy nawet szeptem, co często widać u osób zakochanych.

Inną zaletą zgody, oprócz harmonii w relacjach, jest obietnica Jezusa, że jeśli się ze sobą zgadzamy, to znaczy, jeśli żyjemy w miłości wzajemnej, wszystko, o co w Jego imię Boga prosimy, otrzymamy.

A więc, im większa zgoda, tym więcej łask, błogosławieństwa i więcej szczęścia.