Tragen wir Sorge für unser gemeinsames Haus
Es lohnt sich, über unsere Gewohnheiten nachzudenken und zu versuchen, das zu verändern, was irgendwie der Natur schadet.
Wir werden die unmittelbaren Auswirkungen unseres Verhaltens zum Schutz unseres Planeten vielleicht nicht mehr erleben, aber es ist unsere große Tat der Liebe, unsere Großzügigkeit gegenüber künftigen Generationen und für das Leben im Allgemeinen.
Dabei handelt es sich um einfache Dinge wie Mülltrennung, beidseitiges Bedrucken von Papier, weniger Autoverkehr, Vermeidung von Plastikverpackungen, Verringerung des Stromverbrauchs usw.
Die Sorge um `unser gemeinsames Haus´ ist eine Tat der Liebe zu uns selbst, und für die gesamte gegenwärtige und zukünftige Menschheit.
Alles, was wir aus Fürsorge für die Natur tun, ist wie ein "Guten Morgen" und ein liebevolles Lächeln für die ganze Welt.
CUIDAR LA CASA COMÚN
Vale la pena reflexionar sobre nuestros hábitos y tratar de corregir lo que de algún modo, provoca daño a la naturaleza.
Tal vez no veamos los efectos inmediatos de nuestras actitudes de cuidado por nuestro planeta, pero estaremos haciendo un gran acto de amor y generosidad para las generaciones futuras y para la vida en general.
Son cosas sencillas, como seleccionar la basura, usar los dos lados del papel para imprimir, utilizar menos el auto, los envases plásticos, reducir el consumo de la energía eléctrica, etc.
Cuidar nuestra casa común es un acto de amor por nosotros mismos y por toda la humanidad presente y futura.
Cada gesto de cuidado con la naturaleza es como dar un “buen día” y una sonrisa afectuosa al mundo entero.
TAKE CARE OF OUR COMMON HOME
It is worth reflecting on our habits and trying to correct what causes, in some way, damage to nature.
We may not see the immediate effects of our attitudes towards caring for our planet, but we will be doing a great act of love and generosity for future generations and for life in general.
These are simple things like selective waste, using both sides of the paper for printing, using the car less, plastic packaging, reducing electricity consumption, etc.
Caring for our common home is an act of love for ourselves and for all present and future humanity.
Every gesture of care for nature is like giving a "good morning" and an affectionate smile to the whole world.
PRENDERSI CURA DELLA CASA COMUNE
Vale la pena riflettere sulle nostre abitudini e cercare di correggere ciò che causa, in qualche modo, danni alla natura.
Forse non vedremo gli effetti immediati dei nostri atteggiamenti riguardo alla cura del nostro pianeta, ma praticheremo un grande atto d'amore e di generosità per le generazioni future e per la vita in generale.
Sono cose semplici come fare la raccolta differenziata, usare entrambi i lati della carta per stampare, usare meno l'auto, evitare gli imballaggi di plastica, ridurre il consumo di elettricità, ecc.
Prendersi cura della nostra casa comune è un atto d'amore per noi stessi e per tutta l'umanità presente e futura.
Ogni gesto di cura della natura è come dare un "buongiorno" e un sorriso affettuoso al mondo intero.
CUIDAR DA CASA COMUM
Vale a pena refletir os nossos hábitos e tentar corrigir aquilo que provoca, de algum modo, um dano à natureza.
Talvez não vejamos os efeitos imediatos de nossas atitudes quanto aos cuidados com o nosso planeta, mas estaremos praticando um grande ato de amor e generosidade para as gerações futuras e para a vida em geral.
São coisas simples como manejar os resíduos seletivos, usar os dois lados do papel para impressão, usar menos o carro, evitar embalagens plásticas, reduzir o consumo da energia elétrica, etc.
Cuidar da nossa casa comum é um ato de amor a nós mesmos e a toda a humanidade presente e futura.
Cada gesto de cuidado com a natureza é como dar um "bom dia" e um sorriso afetuoso ao mundo inteiro.
PRENDRE SOIN DE LA MAISON COMMUNE
Il vaut la peine de réfléchir à nos habitudes et d'essayer de corriger ce qui cause, d'une manière ou d'une autre, des dommages à la nature.
Nous ne verrons peut-être pas les effets immédiats de nos attitudes concernant le soin de notre planète, mais nous pratiquons un grand acte d'amour et de générosité pour les générations futures et pour la vie en général.
Il s'agit de choses simples comme le tri sélectif des déchets, l'utilisation des deux faces du papier pour l'impression, la réduction de l'utilisation de la voiture, les emballages en plastique, la réduction de la consommation d'électricité, etc.
Prendre soin de notre maison commune est un acte d'amour pour nous-mêmes et pour toute l'humanité présente et future.
Chaque geste de soin envers la nature est comme un "bonjour" et un sourire affectueux au monde entier.
DBAJMY O NASZ WSPÓLNY DOM
Warto zastanowić się nad naszymi nawykami i spróbować skorygować to, co w jakiś sposób szkodzi przyrodzie.
Być może efektów naszej postawy troski o planetę nie zobaczymy od razu, ale będzie to wielki akt miłości i wielkoduszności wobec przyszłych pokoleń i życia w ogóle.
Chodzi tu o proste rzeczy, takie jak selekcjonowanie odpadów, wykorzystywanie obu stron papieru do druku, rzadsze korzystanie z samochodu, nieużywanie opakowań jednorazowych, oszczędzanie energii elektrycznej, itp.
Troska o nasz wspólny dom jest aktem miłości do nas samych jak i do całej ludzkości teraźniejszej i przyszłej.
Każdy gest troski o przyrodę jest jak miłe słowo „dzień dobry” i pełen miłości uśmiech do całego świata.
Nenhum comentário:
Postar um comentário