Aplicativo para Android

Baixe o Passa Parola - Focolare para Android e visualize a passaparola do dia, bem como as meditações deste blog.

Baixe já via Google Play:

terça-feira, 31 de dezembro de 2024

TAGESMOTTO # PASAPALABRA DEL DÍA # DAILY PASSWORD # PASSAPAROLA DEL GIORNO # SENHA DO DIA # MOT DE PASSE # HASŁO DNIA

 Immer wieder neu anfangen


Der mutige Akt des Neuanfangs ermöglicht es uns, die Vergangenheit hinter uns und uns auf neues in der Gegenwart einzulassen. Es ist eine Gelegenheit, aus Fehlern zu lernen,  Hoffnung zu erneuern und mit Entschlossenheit voranzugehen.

Ein Neuanfang bedeutet, die Tür zu neuen Möglichkeiten zu öffnen, sich neue Ziele zu setzen und neu zu planen.

Wüssten wir im Voraus um die unzähligen Vorteile eines Neuanfangs, würden wir nicht zögern, diese Entscheidung zu treffen, denn sie bringt ein größeres Selbstvertrauen, eine bessere Lebensqualität und persönliche Entwicklung mit sich.

Ein Neuanfang, wenn er mit Liebe und aus Liebe erfolgt, hilft uns, geduldig und beharrlich unsere Ziele zu verfolgen und nicht stur zu bleiben, wenn wir Fehler machen; wir lernen, mit Ängsten und Unsicherheiten umzugehen und die ganze Reise und nicht nur das Ziel zu genießen.

Unsere Vergangenheit, ob gut oder schlecht, ist eine Lektion; die Gegenwart ist Realität und Tat; die Zukunft ist immer noch ein Versprechen.



¡VOLVER A EMPEZAR!

El acto valiente de volver a empezar nos permite dejar atrás el pasado y abrazar un nuevo presente. Es una oportunidad para aprender de los errores, renovar la esperanza y seguir adelante con determinación.
Volver a empezar significa abrir las puertas a nuevas oportunidades y definir nuevos objetivos y metas, creando un nuevo plan de acción.
Si conociéramos de antemano las innumerables ventajas de volver a empezar, no dudaríamos en tomar esta decisión, ya que con ella viene una mayor confianza en uno mismo, una mejor calidad de vida y desarrollo personal.
Volver a empezar, cuando se hace con amor y por amor, nos ayuda a ser pacientes e insistentes en los objetivos, y a no ser persistentes en los errores; aprendemos a lidiar con el miedo y la incertidumbre y a disfrutar todo el camino a recorrer y no solo el destino final.
Nuestro pasado, bueno o malo, es una lección; el presente es la realidad y la acción; el futuro todavía es una promesa.


START AGAIN

The courageous act of starting again allows us to leave the past behind and embrace a new present. It is an opportunity to learn from mistakes, renew hope and move forward with determination.
Starting again means opening the doors to new opportunities and setting new objectives and goals, creating a new action plan.
If we knew in advance the numerous advantages of starting again, we would not hesitate to make this decision, because with it comes greater self-confidence, a better quality of life and personal development.
The new beginning, when done with love and by love, helps us to be patient and insistent on goals, and not to be persistent in mistakes; We learn to deal with fear and uncertainty and enjoy the entire path to go and not just the final destination.
Our past, good or bad, is a lesson; the present is reality and action; The future is still a promise.


RICOMINCIARE!

L'atto coraggioso di ricominciare ci permette di lasciarci alle spalle il passato e di abbracciare un nuovo presente. È un'opportunità per imparare dagli errori, rinnovare la speranza e andare avanti con determinazione.
Ricominciare significa aprire la porta a nuove opportunità e fissare nuovi obiettivi e traguardi, creando un nuovo piano d'azione.
Se conoscessimo in anticipo gli innumerevoli vantaggi del ricominciare, non esiteremmo a prendere questa decisione, perché con essa si ottiene una maggiore fiducia in se stessi, una migliore qualità di vita e uno sviluppo personale.
Ricominciare, se fatto con amore e per amore, ci aiuta ad essere pazienti e insistenti nei nostri obiettivi, e a non essere ostinati nei nostri errori; impariamo a gestire la paura e l'incertezza e a goderci l'intero viaggio e non solo la destinazione finale.
Il nostro passato, buono o cattivo, è una lezione; il presente è realtà e azione; il futuro è ancora una promessa.


RECOMEÇAR!

O ato corajoso de recomeçar nos permite deixar o passado para trás e abraçar um novo presente. É uma oportunidade para aprender com os erros, renovar a esperança e seguir em frente com determinação.
Recomeçar significa abrir as portas para novas oportunidades e definir novos objetivos e metas, criando um novo plano de ação.
Se soubéssemos de antemão as inúmeras vantagens do recomeço, não hesitaríamos em tomar essa decisão, pois com ele vem uma maior confiança em nós mesmos, uma melhor qualidade de vida e desenvolvimento pessoal.
O recomeço, quando feito com amor e por amor, nos ajuda a sermos pacientes e insistentes nos objetivos, e a não sermos persistentes nos erros; aprendemos a lidar com o medo e a incerteza e desfrutar de todo o caminho a percorrer e não apenas do destino final.
O nosso passado, bom ou ruim, é uma lição; o presente é a realidade e a ação; o futuro ainda é uma promessa.


RECOMMENCER !

L'acte courageux de recommencer nous permet de laisser le passé derrière nous et d'embrasser un nouveau présent. C'est l'occasion d'apprendre de ses erreurs, de reprendre espoir et d'aller de l'avant avec détermination.
Recommencer, c'est ouvrir la porte à de nouvelles opportunités et se fixer de nouveaux objectifs, un nouveau plan d'action.
Si nous connaissions à l'avance les innombrables avantages du recommencement, nous n'hésiterions pas à prendre cette décision, car elle s'accompagne d'une plus grande confiance en soi, d'une meilleure qualité de vie et d'un développement personnel.
Le recommencement, lorsqu'il est fait avec amour et pour l'amour, nous aide à être patients et insistants dans nos objectifs, et à ne pas être persistants dans nos erreurs ; nous apprenons à gérer la peur et l'incertitude et à profiter de tout le voyage et pas seulement de la destination finale.
Notre passé, bon ou mauvais, est une leçon ; le présent est une réalité et une action ; l'avenir est encore une promesse.



ZACZYNAJMY OD NOWA!

 

Odważny akt rozpoczęcia od nowa daje nam możliwość zostawienia przeszłości za sobą i wejścia w nową teraźniejszość. Jest dobrą okazją, by wyciągnąć naukę z popełnionych błędów, odnowić nadzieję i z nową energią pójść naprzód.

Zaczynanie od nowa oznacza otwieranie się na nowe możliwości i wytykanie sobie nowych celów, układanie sobie nowego planu działania.

Gdybyśmy z góry znali niezliczone korzyści, jakie płyną z rozpoczynania od nowa, nie wahalibyśmy się z podejmowaniem takich decyzji. Niosą one ze sobą większą pewność siebie, lepszą jakość życia i rozwój osobisty.

Zaczynanie od nowa, jeśli podejmowane jest z miłością i z miłości, rozwija w nas cierpliwość i wytrwałość w dążeniu do celu, a powstrzymuje od upartego trzymania się swoich błędów; uczy nas radzić sobie ze strachem i niepewnością oraz delektować się każdym odcinkiem podróży, a nie tylko miejscem docelowym.

Nasza przeszłość, dobra czy zła, może wiele nas nauczyć; teraźniejszość jest rzeczywistością, która wymaga działania; a przyszłość jest cały czas obietnicą.

Nenhum comentário:

Postar um comentário