Aplicativo para Android

Baixe o Passa Parola - Focolare para Android e visualize a passaparola do dia, bem como as meditações deste blog.

Baixe já via Google Play:

terça-feira, 19 de setembro de 2017

COMPARTILHAR O SOFRIMENTO DO OUTRO # CONDIVIDERE LA SOFFERENZA DELL'ALTRO

O momento em que mais desejamos ter alguém ao nosso lado é na hora do sofrimento. Façamos o mesmo com os outros, pois esse tipo de partilha é o que mais reforça os relacionamentos. O afastamento ou a indiferença de um amigo ou dos familiares na hora da dificuldade é dor maior do que a própria dor. Façamos o que gostaríamos que fosse feito a nós. Não importa se ajudamos ou não a resolver o problema do outro; o importante é a presença, a solidariedade, a atitude. Isso reforça de tal maneira o relacionamento, que o outro adquire a força para seguir em frente, para suportar a dor, para enfrentar e superar as dificuldades, pois teve o apoio esperado e desejado.

#


Il momento in cui desideriamo avere qualcuno accanto a noi è nell'ora della sofferenza. Facciamo lo stesso con tutti perché questo tipo di condivisione è quello che più rinforza le relazioni. L'allontanamento o l'indifferenza di un amico o dei familiari nell'ora della difficoltà è un dolore più grande del dolore stesso. Facciamo ciò che vorremmo fosse fatto a noi. Non importa se aiutiamo o no a risolvere il suo problema, l'importante è la presenza, la solidarietà, l'atteggiamento. Ciò rinforza in tal modo il rapporto che l'altro acquista la forza per andare avanti, per sopportare il dolore, per affrontare e superare le difficoltà perché ha avuto il sostegno atteso e voluto.

Nenhum comentário:

Postar um comentário