Lassen wir uns immer von der Liebe leiten
Sich von der Liebe leiten zu lassen, bedeutet mehr als überaus großzügig und gütig zu sein. Es verlangt unendliche Geduld, die abwarten kann, bis der Andere uns versteht, und unsere Liebe, sei sie in Form von Gesten oder Worten, annimmt.
Es bedeutet Träger jener göttlichen Liebe zu sein, eines Gottes, der uns wirklich Vater ist, der jedes seiner Kinder auf einzigartige und unermeßliche Weise liebt.
Dabei müssen wir zuerst an den Anderen denken, bevor wir an uns selbst denken. Es ist die Fähigkeit für ein Ideal zu leben, welches sich in Güte, Liebenswürdigkeit, Sanftmut und einer tiefen Liebe äußert, die bereit ist ihr Leben für ihre Freunde zu geben.
Von der Liebe geführt zu werden heißt, mit dem Herzen Gottes zu handeln und unsere Worte, Gedanken und Handlungen durch göttliche Inspiration erleuchten zu lassen. Und dadurch das liebevolle Antlitz Gottes in unserem Leben lebendig und sichtbar zu machen.
DEJEMONOS GUIAR SIEMPRE POR EL AMOR
Dejarse conducir por el amor es más que tener una extrema generosidad y bondad, es tener paciencia sin límites que sabe esperar que el otro entienda y acepte ser amado en hechos y palabras. Es ser portador del amor de un Dios que es verdaderamente Padre y que ama a cada hijo de modo único e inmenso.
Es pensar en el otro antes de pensar en sí mismo, es tener la capacidad de vivir por un ideal que muestra bondad, amabilidad, mansedumbre, amor extremo que da la vida por sus amigos.
Dejarse conducir por el amor es actuar con el corazón de Dios. Es dejar que la inspiración divina ilumine nuestras palabras pensamientos y acciones.
Es revelar a través de nuestra vida una cara amorosa de Dios.
ALWAYS BE GUIDED BY LOVE
To be guided by love is more than to have extreme generosity and kindness, is to have a limitless patience that knows how to expect the other to understand and accept to be loved in gestures and words. It is to be the bearer of the love of a God who is truly the Father and who loves each child in a unique and immeasurable way.
It is thinking of the other before thinking of oneself, it is having the ability to live for an Ideal that reveals goodness, kindness, gentleness, extreme love that gives one's life for the friends.
To be guided by love is to act with the heart of God. It is letting the divine inspiration illuminate our words, thoughts and actions.
It is to reveal through our lives the loving face of God.
LASCIAMOCI GUIDARE SEMPRE DALL'AMORE
Lasciarsi guidare dall'amore è di più che avere un'estrema generosità e bontà, è avere una pazienza senza limiti che sa aspettare che l'altro comprenda e accetti di essere amato con gesti e parole. È essere portatore dell'amore di un Dio che è veramente Padre e che ama ogni figlio in modo unico ed incommensurabile.
È pensare all'altro prima di pensare a se stessi, è avere la capacità di vivere per un Ideale che rivela bontà, amabilità, mitezza, amore estremo che dà la vita per i propri amici.
Lasciarsi guidare dall'amore è agire con il cuore di Dio. È permettere che l'ispirazione divina illumini le nostre parole, pensieri e azioni.
È rivelare attraverso la nostra vita il volto amoroso di Dio.
DEIXAR QUE O AMOR NOS CONDUZA SEMPRE
Deixar-se conduzir pelo amor é mais do que ter uma extrema generosidade e bondade, é ter uma paciência sem limites que sabe esperar que o outro entenda e aceite ser amado em gestos e palavras. É ser portador do amor de um Deus que é verdadeiramente Pai e que ama cada filho de modo único e imensurável.
É pensar no outro antes de pensar em si mesmo, é ter a capacidade de viver por um Ideal que revela bondade, amabilidade, mansidão, amor extremo que dá a vida por seus amigos.
Deixar-se conduzir pelo amor é agir com o coração de Deus. É deixar que a inspiração divina ilumine nossas palavras, pensamentos e ações.
É revelar através de nossa vida a face amorosa de Deus
LAISSONS-NOUS TOUJOURS GUIDER PAR L'AMOUR
Être guidé par l'amour, c'est bien plus qu'extrême générosité et gentillesse, c'est avoir une patience illimitée qui sait s'attendre à ce que l'autre comprenne et accepte d'être aimé en gestes et en paroles. C'est être le porteur de l'amour d'un Dieu qui est vraiment un Père et qui aime chaque enfant d'une manière unique et incommensurable.
Penser à l’autre avant de penser à soi-même, c’est avoir la capacité de vivre pour un Idéal qui révèle la bonté, la gentillesse, la douceur, l’amour extrême qui donne la vie pour ses amis.
Être conduit par l'amour, c'est agir avec le cœur de Dieu. C'est laisser l'inspiration divine illuminer nos paroles, nos pensées et nos actions.
C'est révéler à travers nos vies le visage aimant de Dieu.
Nenhum comentário:
Postar um comentário