Aplicativo para Android

Baixe o Passa Parola - Focolare para Android e visualize a passaparola do dia, bem como as meditações deste blog.

Baixe já via Google Play:

segunda-feira, 4 de julho de 2016

DAR ATENÇÃO A QUEM SOFRE # ESSERE ATTENTI A CHI SOFFRE

A presença de um amigo é sempre bem vinda, principalmente na hora do sofrimento. Quando temos um dos pés ferido colocamos o peso do corpo mais sobre o pé sadio, para que o outro se recupere rapidamente. Assim deve ser entre nós. Se alguém sofre, estejamos ao seu lado, carreguemos os seus pesos, assumamos a sua dor. Desse modo ele sairá mais rápido do sofrimento ou pelo menos, se sentirá aliviado. A presença vale mais que mil palavras e o que podemos dar é muito mais que uma simples presença, podemos levar Deus em nosso coração e será Ele mesmo quem encontra e sustenta o irmão que sofre.

 #

 La presenza di un amico è sempre gradita, specialmente nell'ora della sofferenza. Quando abbiamo uno dei piedi ferito mettiamo il peso del corpo di più sul piede sano perché l'altro si rimetta al più presto. Così deve essere fra noi. Se qualcuno sofre dobbiamo stargli vicino, prendere su di noi i suoi pesi, assumere il suo dolore. In questo modo lui supererà più velocemente la sofferenza o almeno si sentirà sostenuto e sollevato. La presenza vale di più di mille parole e ciò che possiamo dare è molto di più di una semplice presenza, possiamo portare Dio nel nostro cuore e sarà Lui stesso ad incontrare e sostenere il fratello che soffre.

 Apolonio Carvalho

Nenhum comentário:

Postar um comentário