Aplicativo para Android

Baixe o Passa Parola - Focolare para Android e visualize a passaparola do dia, bem como as meditações deste blog.

Baixe já via Google Play:

terça-feira, 5 de julho de 2016

PARTILHAR AS ALEGRIAS # CONDIVIDERE LE GIOIE

Todas as alegrias partilhadas se multiplicam. Ao serem comunicadas elas redobram seu efeito. Porém, não deve transformar-se em euforia para não confundir a realidade com a ilusão. A alegria deve ser sóbria mesmo se intensa, deve ser equilibrada mesmo se duradoura. A alegria vivida em comunhão nos prepara para partilhar também nossos bens, nossos talentos e nossos pesares. Se temos a consciência que a partilha é mais importante que a própria alegria, saberemos vivê-la mais intensamente e seremos portadores da verdadeira felicidade.

#


Tutte le gioie condivise si moltiplicano. ​Ne​l momento in cui ​vengono espresse​ raddoppiano il suo effetto. Però ​la gioia non deve trasformarsi in euforia per non farci confondere la realtà con l'illusione. La gioia deve essere sobria anche se intensa, deve essere equilibrata anche se duratura. La gioia vissuta in comunione ci prepara a condividere anche i nostri beni, i nostri talenti ed il nostro ​soffrire​. Se abbiamo la co​nsapevolezza​ che la condivisione è più importante della gioia stessa, sapremo viverla più intensamente e saremo portatori della vera felicità.

 Apolonio Carvalho

Nenhum comentário:

Postar um comentário