An die Barmherzigkeit Gottes glauben
Um uns durch Gottes Barmherzigkeit verwandeln zu lassen, müssen wir jenen Glauben haben, den Gott uns in allen Augenblicken unseres Lebens entgegenbringt.
Diese seine Barmherzigkeit wird uns zuteil, und wir spüren Sie, wenn wir unser Verhalten radikal ändern: indem wir demütig sind, um Vergebung bitten, und selbst, und auch anderen vergeben, wenn unsere Sprache bescheiden ist, wenn wir bei allen Aufgaben und Handlungen mit gutem Beispiel vorangehen, wenn wir anderen vertrauen und immer wieder von vorne anfangen.
Erneuern wir unserrn Glauben durch Gottes Barmherzigkeit, dann lernen wir mit aufrichtigem und gläubigem Herzen zu beten und unsere Worte erreichen Gottes Herz.
Beten wir das universelle christliche Gebet, das "Vater Unser", entdecken wir in jedem Wort dessen tiefe Bedeutung, und der Satz "vergib uns unsere Schulden, wie auch wir unseren Schuldnern vergeben" wird unglaublich wahr.
CREAMOS EN LA MISERICORDIA DE DIOS
Para renovarnos a través de la misericordia de Dios, tenemos que tener la fe que Él la usa para con nosotros en todos los momentos de nuestra vida.
Para merecerla y sentirla, podemos hacer un cambio completo de conducta: ser humildes para pedir y conceder perdón, ser modestos al hablar, ser justos en el proceder, dar ejemplo en obras y acciones, saber confiar en las personas y saber recomenzar siempre.
El que se deja renovar por la misericordia de Dios con fe aprende a orar con un corazón sincero y piadoso, y sus palabras alcanzan el corazón de Dios.
Cuando se recita la oración universal de los cristianos, el Padre Nuestro, se descubre un sentido profundo en cada palabra, y la frase: “perdona nuestras ofensas así como nosotros perdonamos a los que nos ofenden”, es increíblemente verdadera.
WE HAVE FAITH IN GOD’S MERCY
To renew ourselves through God’s mercy, we must have faith that He uses it for us at all times of our lives.
To deserve it and feel it, we can make a complete change of conduct: be humble to ask and grant forgiveness, be modest in speaking, be righteous in doing, set an example in works and actions, know how to trust people and know how to start over always.
Whoever lets himself be renewed by having faith in God's mercy, learns to pray with a sincere and pious heart and his words reach the heart of God.
When one recites the universal prayer of Christians, the Our Father, a profound meaning is discovered in every word, and the phrase "forgive our trespasses as we forgive those who trespass against us", is incredibly true.
ABBIAMO FEDE NELLA MISERICORDIA DI DIO
Per rinnovarci attraverso la misericordia di Dio dobbiamo aver fiducia che Lui la usa nei nostri riguardi in tutti i momenti della nostra vita.
Per meritarla e sentirla possiamo fare un cambiamento completo di condotta: essere umili per chiedere e concedere perdono, essere modesti nel parlare, essere giusti nel procedere, dare l'esempio in opere e azioni, saperci fidare delle persone e saper ricominciare sempre.
Chi si lascia rinnovare dalla misericordia di Dio con fede impara a pregare con un cuore sincero e pio e le sue parole raggiungono il cuore di Dio.
Quando si recita la preghiera universale del cristiano, il Padre Nostro, si scopre un senso profondo in ogni parola, e la frase "rimetti a noi i nostri debiti come noi li rimettiamo ai nostri debitori", risulta incredibilmente vera.
TENHAMOS FÉ NA MISERICÓRDIA DE DEUS
Para nos renovarmos através da misericórdia de Deus precisamos ter fé que Ele a usa para conosco em todos os momentos de nossa vida.
Para merecê-la e senti-la, podemos fazer uma mudança completa de conduta: ser humildes para pedir e conceder perdão, ser modestos no falar, ser justos no proceder, dar exemplo em obras e ações, saber confiar nas pessoas e saber recomeçar sempre.
Quem se deixa renovar pela misericórdia de Deus com fé, aprende a orar com um coração sincero e piedoso e suas palavras alcançam o coração de Deus.
Quando se recita a oração universal dos cristãos, o pai-nosso, descobre-se um sentido profundo em cada palavra, e a frase "perdoai as nossas ofensas como nós perdoamos a quem nos tem ofendido", é incrivelmente verdadeira.
NOUS CROYONS EN LA MISÉRICORDE DE DIEU
Afin de nous renouveler par la miséricorde de Dieu nous devons avoir la foi qu'il l'utilise envers nous à tout moment de notre vie.
Pour la mériter et la ressentir, nous pouvons faire un changement complet de conduite: être humble pour demander et accorder le pardon, être modeste dans le discours, être juste dans la procédure, montrer l'exemple dans les œuvres et les actions, savoir faire confiance aux gens et toujours savoir recommencer.
Celui qui se laisse renouveler par la miséricorde de Dieu avec foi apprend à prier avec un cœur sincère et pieux et ses paroles atteignent le cœur de Dieu.
Lorsque la prière universelle des chrétiens, le Notre Père, est récitée, un sens profond est découvert dans chaque mot, et la phrase «pardonne-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés» est incroyablement vraie.
WIERZMY W MIŁOSIERDZIE BOŻE
Żeby móc się odmienić przez miłosierdzie Boże, musimy wierzyć, że Bóg stosuje je do nas w każdej chwili naszego życia.
Aby na nie zasłużyć i móc je odczuwać powinniśmy całkowicie zmienić nasze postępowanie: zacząć z pokorą prosić o przebaczenie i z pokorą przebaczać, wyrażać swoje myśli bez wywyższania się, postępować sprawiedliwie i dawać przykład w działaniu, okazywać innym zaufanie i umieć zawsze zaczynać od nowa.
Kto z wiarą pozwala miłosierdziu Bożemu siebie odnawiać, ten uczy się modlić szczerym i pobożnym sercem a jego słowa docierają do serca Bożego.
Kiedy odmawiamy uniwersalną modlitwę chrześcijan Ojcze nasz, odkrywamy głębokie znaczenie każdego jej słowa, a prośba „odpuść nam nasze winy jako i my odpuszczamy naszym winowajcom” jest niewiarygodnie prawdziwa.
Nenhum comentário:
Postar um comentário