Aplicativo para Android

Baixe o Passa Parola - Focolare para Android e visualize a passaparola do dia, bem como as meditações deste blog.

Baixe já via Google Play:

quarta-feira, 31 de agosto de 2022

TAGESMOTTO # PASAPALABRA DEL DÍA # DAILY PASSWORD # PASSAPAROLA DEL GIORNO # SENHA DO DIA # MOT DE PASSE # HASŁO DNIA

 Immer wieder neu anfangen

Das Geheimnis eines Sieges besteht darin, nach jeder Niederlage neu anzufangen.
Das Geheimnis des Erfolgs ist, jeden Tag aufs Neue die Vollkommenheit der Liebe zu suchen.
Das Geheimnis der Freude ist, wieder anfangen zu lächeln, auch wenn uns zum Weinen zumute ist.
Das Geheimnis des Glücks ist, wieder zu lieben beginnen, sofort und mit Freude.
Das Geheimnis der Liebe ist, neu anzufangen, auch im SchmerzDas Geheimnis der Heiligkeit ist, nach jedem Fall neu zu beginnen.
Das Geheimnis des Glaubens ist, im Vertrauen auf die Liebe des Vaters neu zu beginnen.
Das Geheimnis des Lebens ist, nach jedem Tod neu zu beginnen.
Immer wieder neu beginnen.

Lasst  uns heute neu anfangen, jetzt!


RECOMENZAR

El secreto de la victoria: recomenzar después de cada derrota.
El secreto del éxito: recomenzar todos los días buscando la perfección del amor.
El secreto de la alegría: recomenzar volviendo a sonreír, incluso durante el llanto.
El secreto de la felicidad: recomenzar a amar siempre, de inmediato y con alegría.
El secreto del amor: recomenzar, incluso en el dolor.
El secreto de la santidad: recomenzar después de cada caída.
El secreto de la fe: recomenzar confiando en el amor del Padre.
El secreto de la vida: recomenzar después de cada muerte.
Recomenzar siempre.

Recomencemos hoy, ahora!


 START AGAIN


The secret to victory: starting over after every defeat.
The secret of success: start over every day seeking the perfection of love.
The secret of joy: start smiling again even when crying.
The secret of happiness: to start loving again always, soon and with joy.
The secret of love: starting over even in pain.
The secret of holiness: starting over after every fall.
The secret of faith: starting over with trust in the love of the Father.
The secret of life: starting over after every death.
Always restart.
Let's start over today, now!


RICOMINCIARE

Il segreto della vittoria: ricominciare dopo ogni sconfitta.
Il segreto del successo: ricominciare ogni giorno cercando la perfezione dell'amore.
Il segreto della gioia: ricominciare a sorridere, anche durante il pianto.
Il segreto della felicità: ricominciare ad amare sempre, subito e con gioia.
Il segreto dell'amore: ricominciare, anche nel dolore.
Il segreto della santità: ricominciare dopo ogni caduta.
Il segreto della fede: ricominciare con fiducia nell'amore del Padre.
Il segreto della vita: ricominciare dopo ogni morte.
Ricominciare sempre.
Ricominciamo oggi, adesso!


RECOMEÇAR

O segredo da vitória: recomeçar após cada derrota.
O segredo do sucesso: recomeçar todos os dias buscando a perfeição do amor.
O segredo da alegria: recomeçar a sorrir, mesmo durante o pranto.
O segredo da felicidade: recomeçar a amar sempre, logo e com alegria.
O segredo do amor: recomeçar, mesmo na dor.
O segredo da santidade: recomeçar após cada queda.
O segredo da fé: recomeçar com confiança no amor do Pai.
O segredo da vida: recomeçar depois de cada morte.
Recomeçar sempre.
Recomecemos hoje, agora!


RECOMMENCER

Le secret de la victoire : recommencer après chaque défaite.
Le secret du succès : recommencer chaque jour à chercher la perfection de l'amour.
Le secret de la joie : recommencer à sourire même quand on pleure.
Le secret du bonheur : recommencer à aimer toujours, vite et avec joie.
Le secret de l'amour : recommencer même dans la douleur.
Le secret de la sainteté : recommencer après chaque chute.
Le secret de la foi : recommencer avec confiance dans l'amour du Père.
Le secret de la vie : recommencer après chaque mort.
Recommençons toujours.
Recommençons aujourd'hui, maintenant !


ZACZYNAJMY OD NOWA

 

Tajemnica zwycięstwa: zaczynać od nowa po każdej porażce.

Tajemnica sukcesu: zaczynać od nowa codziennie i dążyć do doskonałości w miłości.

Tajemnica radości: zaczynać od nowa uśmiechać się nawet przez łzy.

Tajemnica szczęścia: zaczynać od nowa miłować zawsze, natychmiast i z radością.

Tajemnica miłości: zaczynać od nowa także w cierpieniu.

Tajemnica świętości: zaczynać od nowa po każdym upadku.

Tajemnica wiary: zaczynać od nowa ufając w miłość Ojca.

Tajemnica życia: zaczynać od nowa po każdej śmierci.

Zawsze zaczynajmy od nowa.

Zacznijmy od nowa już dziś, teraz!

Nenhum comentário:

Postar um comentário