Aplicativo para Android

Baixe o Passa Parola - Focolare para Android e visualize a passaparola do dia, bem como as meditações deste blog.

Baixe já via Google Play:

quinta-feira, 22 de junho de 2017

DESAPEGAR-SE DAS PRÓPRIAS IDEIAS PARA AMAR O OUTRO # DISTACCARSI DALLE PROPRIE IDEE PER AMARE L'ALTRO

O desejo de amar é legítimo, mas o modo de amar deve adaptar-se à pessoa que é objeto do nosso amor. Ela deve ser amada como gostaria e não segundo o nosso conceito de amar e servir. Por exemplo, perder a própria ideia é uma forma de amar. Perder a própria ideia não significa calar-se, mas sim dizer a nossa opinião com desapego e sem querer impor aos outros o nosso pensamento. O silêncio pode ser útil para evitar um conflito ou um embate de ideias contrastantes que podem levar à discórdia. Deve ser uma forma de amor que leve o outro a refletir sobre as suas próprias palavras. Enfim, o desapego das próprias ideias é sempre favorável para quem o pratica, porque nos faz desfrutar da vasta diversidade que nos enriquece o entendimento e o conhecimento, faz-nos adquirir virtudes como a tolerância e a paciência e nos faz ter um coração sempre aberto ao novo.

#


Il desiderio di amare è sempre legittimo ma il nostro modo di amare deve adattarsi alla persona che è oggetto del nostro amore. Essa deve essere amata come gli piacerebbe e non secondo il nostro concetto di amare e servire. Per esempio, perdere la propria idea è una forma di amare. Ciò non significa tacere ma dire la nostra opinione con distacco e senza volere imporre agli altri il nostro pensiero. Il silenzio può essere utile per evitare un conflitto o un confronto di idee contrastanti che portano alla discordia. Deve essere una forma di amore che porti l'altro a riflettere sulle sue proprie parole. Infine, il distacco dalle proprie idee è sempre favorevole a chi lo pratica perché ci fa beneficiare delle diversità che arricchiscono la nostra comprensione e la nostra conoscenza, sviluppa delle virtù come la pazienza e la tolleranza e rende il nostro cuore sempre aperto al nuovo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário