Aplicativo para Android

Baixe o Passa Parola - Focolare para Android e visualize a passaparola do dia, bem como as meditações deste blog.

Baixe já via Google Play:

domingo, 11 de junho de 2017

OUVIR O PRÓXIMO COM O CORAÇÃO ABERTO # ASCOLTARE IL PROSSIMO CON CUORE APERTO

Abrir o coração para escutar significa desprender-se de toda e qualquer ideia preconcebida, de qualquer preconceito e de todo tipo de julgamento. Ouvir tudo sem precipitar-se em dar respostas ou em contradizer o interlocutor. Fazer um vazio por amor e acolher o outro por inteiro. Fazendo assim teremos a oportunidade de conhecer profundamente a outra pessoa, de saber de seus anseios e de suas aspirações, de descobrir os seus valores e suas potencialidades. Só depois de ouvi-la profundamente podemos acrescentar a nossa contribuição para que o entendimento seja completo, dirimindo dúvidas, eliminando mal entendidos ou interpretações precipitadas. Ficaremos surpresos de ver quanto o amor pode nos unir, quantas coisas podemos fazer pelos outros e quanto podemos aprender com todos. Abrir o coração ao novo, ao inédito, ao desconhecido e precioso dom que o próximo pode representar para nós.
#


Aprire il cuore per ascoltare significa staccarsi da qualunque preconcetto e da qualsiasi pregiudizio. Ascoltare tutto senza dare risposte affrettate o contraddire l'interlocutore. Fare spazio per accogliere completamente l'altro con amore. Facendo così avremo opportunità di conoscere profondamente l'altra persona, di sapere dei suoi desideri e delle sue aspirazioni, di scoprire i suoi valori e le sue potenzialità. Solo dopo averla ascoltata attentamente possiamo aggiungere il nostro contributo perché l'intesa sia completa, eliminando equivoci e malintesi o interpretazioni affrettate. Resteremo sorpresi nel vedere quanto amore può unirci, quante cose possiamo fare per gli altri e quanto possiamo imparare da tutti. Aprire il cuore al nuovo, all'inedito, allo sconosciuto e prezioso dono che il prossimo può rappresentare per noi.

Nenhum comentário:

Postar um comentário