Aplicativo para Android

Baixe o Passa Parola - Focolare para Android e visualize a passaparola do dia, bem como as meditações deste blog.

Baixe já via Google Play:

quinta-feira, 15 de junho de 2017

NÃO CAIR NO PESSIMISMO # NON CEDERE AL PESSIMISMO

Podemos filtrar a realidade através de dois tipos de lentes, a do otimismo ou do pessimismo. A realidade não é imutável, ela sofre a influência do nosso humor e da nossa maneira de enfrentá-la. Devemos ser otimistas, mas sem cair na euforia. Otimista é quem sabe se levantar após cada queda, quem recomeça sempre. Ser otimista é ser como um atleta que após uma derrota, intensifica o treino para preparar-se para a próxima competição. Ser otimista é olhar para os insucessos como um aprendizado, é saber olhar além da dor, além das dificuldades e acreditar que todo obstáculo pode se tornar um trampolim. Se temos o olhar fixo na meta, vencemos todos os temores. Olhemos para Jesus na cruz e vejamos nele a vitória sobre a dor e a morte. Não foi a morte que triunfou, mas a ressurreição.

#


Possiamo filtrare la realtà attraverso due tipi di lenti, quella dell'ottimismo e quella del pessimismo. La realtà non è immutabile, essa subisce l'influenza del nostro umore e del nostro modo di affrontarla. Dobbiamo essere ottimisti senza cadere nell'euforia. Ottimista è chi sa alzarsi dopo una caduta, chi sa ricominciare sempre. Ottimista è essere come un atleta che dopo una sconfitta, intensifica gli allenamenti per prepararsi alla prossima competizione. Essere ottimista è guardare gli insuccessi come un insegnamento, è saper guardare oltre il dolore, oltre le difficoltà e credere che ogni ostacolo può diventare una pedana di lancio. Se abbiamo lo sguardo fisso alla meta, vinciamo tutti i timori. Guardiamo Gesù in croce e vediamo in lui la vittoria sul dolore e sulla morte. Non è stata la morte che ha trionfato ma la resurrezione.

Nenhum comentário:

Postar um comentário