Aplicativo para Android

Baixe o Passa Parola - Focolare para Android e visualize a passaparola do dia, bem como as meditações deste blog.

Baixe já via Google Play:

segunda-feira, 19 de junho de 2017

PRIVILEGIAR O MOMENTO PRESENTE # PREDILIGERE L'ATTIMO PRESENTE

O passado serve como lembrança de um aprendizado, o futuro serve como esperança de renovação, mas é no presente que vivemos. O passado não pode ocupar o espaço do momento presente em nossa mente e em nosso coração. Quem vive relembrando um passado ditoso, perde as alegrias do presente e quem vive preocupado com um futuro incerto, não se ocupa das certezas do agora. O passado já não existe e o futuro não nos pertence ainda, só temos o agora para viver e concretizar sonhos e projetos. Para amar só tenho o momento presente da vida, porque no amor não se guarda resquícios dos instantes já vividos e não se faz planos para o futuro. Quem ama transforma cada momento em um fragmento de eternidade.

#


Il passato ci serve come ricordo di un insegnamento, il futuro ci serve come speranza di rinnovamento ma è nel presente che viviamo. Il passato non può occupare lo spazio dell'attimo presente nella nostra mente e nel nostro cuore. Chi vive ricordando un passato gioioso non vive le gioie del presente e chi vive preoccupato per un futuro incerto non si occupa delle certezze dell'adesso. Il passato non esiste più ed il futuro non ci appartiene ancora, abbiamo solo l'ora per concretizzare sogni e progetti. Per amare ho solo il momento presente della vita, perché nell'amore non si conserva ciò che rimane degli istanti già vissuti e non si fanno piani per il futuro. Chi ama trasforma ogni momento in un frammento di eternità.

Nenhum comentário:

Postar um comentário