Aplicativo para Android

Baixe o Passa Parola - Focolare para Android e visualize a passaparola do dia, bem como as meditações deste blog.

Baixe já via Google Play:

sábado, 4 de novembro de 2023

TAGESMOTTO # PASAPALABRA DEL DÍA # DAILY PASSWORD # PASSAPAROLA DEL GIORNO # SENHA DO DIA # MOT DE PASSE # HASŁO DNIA

 Forcieren wir uns jeden Augenblick auf das Positive


Jeder Erfolg oder Misserfolg ist eine Lektion, aus der wir lernen können. Es ist bereits eine gute Erfahrung, dies zu entdecken, keine Redewendung, sondern Realität. Wir lernen eine Menge aus den Umständen.

Stellen wir uns vor, ein Sportler gibt seine Karriere auf, nachdem er einen Wettkampf verloren hat. Das Gegenteil geschieht, er trainiert härter und bereitet sich besser auf den nächsten Wettkampf vor. Was ein Grund zum Aufgeben gewesen wäre, wird zur Motivation, weiterzumachen und sich zu verbessern.
Die beste Einstellung nach einem Misserfolg ist, die Tatsache zu akzeptieren, die eigenen Fehler zu erkennen und zu akzeptieren und neu anzufangen.
Ein weiterer positiver Aspekt ist die Entdeckung, dass wir die Hilfe anderer brauchen, um besser und stärker zu werden. Gemeinsam können wir weiter gehen.
Und wenn  ich nicht geliebt gabe? Oder wenn ich zu wenig geliebt habe? IKann ich wieder von vorne beginnen.


CAPTAR LO POSITIVO DE CADA MOMENTO

Cada éxito o fracaso es un aprendizaje. Esto ya es algo positivo que podemos descubrir. No es una forma de decirlo, es una realidad. Aprendemos, y mucho, de las circunstancias.
Imagínese si un atleta abandonara su carrera después de perder en una competencia. Al contrario, entrena con más ahínco y se prepara mejor para la próxima. Lo que podría ser un motivo para rendirse, pasa a ser la motivación para seguir adelante y mejorar cada vez más.
La mejor actitud después de un fracaso es aceptar el hecho, reconocer y aceptar los propios fracasos y recomenzar.
Otro punto positivo es descubrir que necesitamos la ayuda de alguien para ser mejores y más fuertes. Juntos llegamos más lejos.
Lo mínimo positivo en cualquier situación es pensar: lo intenté. Y puedo intentarlo nuevamente.
¿No amé? ¿O amé muy poco? Puedo recomenzar.


FIND THE POSITIVE IN EVERY MOMENT

Every success or failure is a learning experience. This is already a positive thing we can discover. It's not a way of saying, it's a reality. We learn a lot from the circumstances.
Imagine if an athlete gave up his career after losing in a competition. On the contrary, he trains harder and prepares himself better for the next one. What could be a reason to give up will become the motivation to go ahead and improve even more.
The best attitude after a failure is to accept the fact, recognize and accept your own failures, and start over.
Another positive point is to discover that we need someone's help to be better and stronger. Together we go further.
The minimum positive in any situation is to think: I tried. And I may try again. 
Didn't love it? Or did I love too little? I can start over.


COGLIERE IL POSITIVO DI OGNI MOMENTO

Ogni successo o fallimento è una lezione che insegna. Questa è già una cosa buona da scoprire. Non è un modo di dire, è una realtà. Possiamo imparare, e molto, dalle circostanze.
Immaginiamo se un atleta rinunciasse alla sua carriera dopo la sconfitta in una competizione. Al contrario, si allena di più e si prepara meglio per la prossima gara. Quello che potrebbe essere una ragione per rinunciare diventa la motivazione per andare avanti e migliorare sempre di più.
Il migliore atteggiamento dopo un fallimento è accettare il fatto, riconoscere e accettare i propri sbagli e ricominciare da capo.
Un altro aspetto positivo è scoprire che abbiamo bisogno dell'aiuto di qualcuno per essere migliori e più forti. Insieme possiamo arrivare più lontano.
La prima cosa da pensare dopo, in qualsiasi situazione, è: Ho provato. E posso riprovare ancora.
Non ho amato? Ho amato troppo poco? Posso ricominciare.


COLHER O POSITIVO DE CADA MOMENTO

Cada sucesso ou fracasso é um aprendizado. Isso já é uma coisa positiva que podemos descobrir. Não é um modo de dizer, é uma realidade. Aprendemos, e muito, com as circunstâncias.
Imaginemos que um atleta desistisse de sua carreira depois de uma derrota em uma competição. Ao contrário, ele treina com mais afinco e se prepara melhor para a próxima. Aquilo que poderia ser motivo de desistência passará a ser a motivação para ir em frente e melhorar cada vez mais.
A melhor postura depois de um insucesso é aceitar o fato, reconhecer e assumir as próprias falhas e recomeçar.
Outro ponto positivo é descobrir que necessitamos da ajuda de alguém para sermos melhores e mais fortes. Juntos chegamos mais longe.
O positivo mínimo em qualquer situação é pensar: Eu tentei. E posso tentar novamente. 
Não amei? Ou amei muito pouco? Posso recomeçar.


SAISIR LE POSITIF DE CHAQUE INSTANT

Chaque échec ou réussite est un apprentissage. C'est déjà une chose positive que nous pouvons découvrir. Ce n'est pas une façon de dire, c'est une réalité. Nous apprenons beaucoup avec les circonstances.
Imaginez si un athlète abandonne sa carrière après une perte dans une compétition. Au contraire, il s'entraîne plus fort et se prépare mieux pour la prochaine. Ce qui pourrait être une raison d'abandonner tout devient la motivation pour aller de l'avant et s'améliorer de plus en plus.
La meilleure posture après un échec est d'accepter le fait, reconnaître et assumer ses fautes et recommencer.
Un autre bon point est de trouver que nous avons besoin de l'aide de quelqu'un pour être meilleur et plus fort. Ensemble, nous allons plus loin.
Le minimum positif dans quelconque situation est de penser: j'ai essayé. Et je peux essayer encore.
N'ai-je pas aimé? Ou ai-je très peu aimé? Je peux recommencer.


WYŁAWIAJMY Z KAŻDEJ CHWILI POZYTYWY

 

Z każdego sukcesu jak i niepowodzenia możemy wiele się nauczyć. Dobrze jest o tym pamiętać, bo nie jest to jakaś metafora, ale rzeczywistość. Z każdej sytuacji możemy wyłowić coś dobrego.

Wyobraźmy sobie, co by było, gdyby sportowcy po każdym nieudanym starcie w zawodach rezygnowali z kariery sportowej. Tymczasem biorą się do roboty, trenują ciężej, by lepiej przygotować się do następnych zawodów. To, co mogłoby być powodem do rezygnacji, staje się motywacją do cięższej pracy, by osiągać coraz lepsze wyniki.

W razie niepowodzenia najlepiej jest je przyjąć, wyśledzić popełnione błędy, pogodzić się z nimi i zacząć od nowa.

Innym pozytywem jest zrozumienie, że żeby robić większe postępy dobrze jest poprosić kogoś o pomoc. Razem można osiągnąć więcej.

Po pierwszych doświadczeniach, w każdej sytuacji będziemy pamiętać, że skoro już kiedyś próbowaliśmy, to możemy spróbować jeszcze raz.

Może nie miłowałem? Może miłowałem za mało? Wobec tego spróbuję jeszcze raz.

Nenhum comentário:

Postar um comentário