Gott schenkt uns die nötige Kraft
Gott ist unsere Kraft, unser Rettungsanker. Wenn wir nur an unsere eigenen Fähigkeiten glauben, kann dies zu Misserfolg und Desillusion führen.
Die Ungewissheit der Zukunft können wir nur mit der Gewissheit der Liebe in der Gegenwart überwinden. Die Kraft der Liebe Gottes offenbart sich uns im gegenwärtigen Augenblick, vorausgesetzt wir tun unseren Teil.
Gott sieht unser Herz, unsere Fähigkeit zu lieben und unsere Bereitschaft zu dienen, und er gibt uns genügend Kraft, um Gutes zu tun.
Seine Macht ist die Liebe, die in jedem einzigartigen und unwiederholbaren Moment des Lebens steckt. Gefühle können sich wiederholen, aber nicht der Moment, der vergeht. Lasst uns also lieben und mit Überzeugung sagen: Gott schenkt uns die nötige Kraft.
DIOS NOS DA FUERZA
Dios es nuestra fuerza, nuestra tabla de salvación. Creer solo en nuestras capacidades puede llevarnos al fracaso y a la desilusión.
Sólo superamos la inseguridad del futuro con la seguridad del amor en el momento presente. La fuerza del amor de Dios se revela en el momento presente de la vida, desde y cuando hagamos nuestra parte.
Dios ve nuestro corazón, nuestra disposición de amar y nuestra voluntad de servir, y nos da la fuerza suficiente para hacer el bien.
Su poder es el amor que está contenido en cada momento único e irrepetible de la vida. Las emociones pueden repetirse, pero no el momento que pasa. Por lo tanto, amemos y digamos con convicción: Dios nos da la fuerza.
GOD GIVES US STRENGTH
God is our strength, our lifeline. Believing only in our abilities can lead to failure and disillusionment.
We only overcome the insecurity of the future with the certainty of love in the present moment. The strength of God's love is revealed in the present moment of life, as long as we do our part.
God sees our heart, our willingness to love and our willingness to serve, and He gives us enough strength to do good.
His power is the love that is contained in every single and unrepeatable moment of life. Emotions can repeat themselves, but not the moment that passes. Therefore, let us love and say with conviction: God gives us strength.
DIO CI DÀ FORZA
Dio è la nostra forza, la nostra ancora di salvezza. Credere solo nelle nostre capacità può portarci al fallimento e alla delusione.
Superiamo l'insicurezza del futuro solo con la certezza dell'amore nell'attimo presente. La forza dell'amore di Dio si rivela nel momento presente della vita, a patto che facciamo la nostra parte.
Dio vede il nostro cuore, la nostra disposizione all'amore e la nostra disponibilità a servire, e ci dona la forza sufficiente per realizzare il bene.
Il suo potere è l'amore contenuto in ogni attimo unico e irripetibile della vita. Le emozioni possono ripetersi, ma non il momento che passa. Perciò, amiamo e diciamo con convinzione: Dio ci dà forza.
DEUS NOS DÁ FORÇA
Deus é a nossa força, a nossa tábua de salvação. Acreditar somente em nossas capacidades pode nos levar ao fracasso e à desilusão.
Só vencemos a insegurança do futuro com a certeza do amor no momento presente. A força do amor de Deus se revela no momento presente da vida, desde que façamos a nossa parte.
Deus vê o nosso coração, a nossa disposição ao amor e a nossa disponibilidade em servir, e nos dá a força suficiente para realizar o bem.
O seu poder é o amor que está contido em cada momento único e irrepetível da vida. As emoções podem se repetir, mas não o momento que passa. Portanto, amemos e digamos com convicção: Deus nos dá força.
DIEU NOUS DONNE FORCE
Dieu est notre force, notre planche de salut. Croire uniquement en nos capacités peut nous conduire à l'échec et à la désillusion.
Nous ne pouvons surmonter l'insécurité de l'avenir qu'avec la certitude de l'amour dans le moment présent. La puissance de l'amour de Dieu se révèle dans le moment présent de la vie, à condition que nous fassions notre part.
Dieu voit notre cœur, notre disposition à aimer et notre volonté de servir, et nous donne suffisamment de force pour faire le bien.
Sa puissance est l'amour qui est contenu dans chaque moment unique et irrépétable de la vie. Les émotions peuvent se répéter, mais pas le moment qui passe. Alors aimons et disons avec conviction : Dieu nous donne la force.
BÓG DAJE NAM DUCHA MOCY
Bóg jest naszą siłą, naszą ostatnią deską ratunku. Wiara tylko we własne możliwości może doprowadzić nas do porażki i rozczarowania.
Niepewność jutra możemy pokonać tylko, jeśli z niezachwianą pewnością będziemy miłować w chwili obecnej. Siłę miłości Bożej widać teraz, w chwili obecnej, pod warunkiem, że będziemy czynić to, co do nas należy.
Bóg widzi nasze serce, naszą skłonność do miłowania i naszą gotowość do służenia, i daje nam dość sił, by czynić dobro.
Jego mocą jest miłość zawarta w każdej chwili życia, która jest wyjątkowa i niepowtarzalna. Emocje mogą się powtarzać, ale chwile, które minęły, nie. Dlatego miłujmy i powtarzajmy z przekonaniem: Bóg daje nam ducha mocy.
Nenhum comentário:
Postar um comentário