TAGESMOTTO # PASAPALABRA DEL DÍA # DAILY PASSWORD # PASSAPAROLA DEL GIORNO # SENHA DO DIA # MOT DE PASSE # HASŁO DNIA

Gestörte Beziehungen in Ordnung bringen

Es ist sinnlos, neue Projekte zu verfolgen, ohne zuvor Wichtiges geordnet zu haben. Und zu den sehr wichtigen Dingen gehören gute Beziehungen.

Sie können immer Teil unserer Projekte sein, denn jemanden aus unserem Leben auszuschließen bedeutet, Gottes Plan zu verändern, und uns nur auf den unseren zu konzentrieren. Wir können unsere Einstellung zu jemandem ändern, aber es darf uns nie an Nächstenliebe fehlen. Die Liebe, die sich im Dasein für andere ausdrückt, ist eine Grundbedingung für Beziehungen, wenn diese Gottes Plan entspricht. Erst dann kommen Zuneigung und Gefühle hinzu.

Halten wir uns von daher zuerst an Gottes Plan: bringen wir unsere Beziehungen in Ordnung. Dann werden alle unsere persönlichen Projekte erfolgreich sein.

RECOMPONER LAS RELACIONES

De nada sirve hacer nuevos proyectos sin antes recomponer las cosas importantes. Y algo muy importante son las relaciones.

Ellas siempre pueden ser parte de nuestros proyectos; porque excluir a alguien de nuestras vidas, es como eliminar el proyecto de Dios para quedarnos sólo con el nuestro.

Incluso podemos cambiar nuestra postura hacia alguien, pero nunca faltar a la caridad.

El amor como servicio es una condición primordial para que las relaciones estén de acuerdo a los planes de Dios. Después de esto, entran el afecto y los sentimientos.

Entonces, en primer lugar, podemos adherir al proyecto de Dios: recomponer todas las relaciones.

Después, teniendo esto como base, todos nuestros proyectos personales tendrán el éxito garantizado.

 RECOMPOSE RELATIONSHIPS

It is useless in making new projects without first recomposing important things. And among the very important things are relationships.

They can always be part of our projects, because excluding someone from our lives is like eliminating God's plan to keep just with ours.

We can even change our attitude towards someone, but never fail with charity.

Love as a service is a primary condition for relationships to be in accordance with God's plans. After that, affection and feelings can come.

So, first of all, we can adhere to God's plan: recompose all relationships.

Then, based on this, all of our personal projects will have success guaranteed.

RICOMPORRE I RAPPORTI

È inutile fare nuovi progetti senza prima ricomporre cose importanti. E tra le cose molto importanti ci sono i rapporti.
Essi possono sempre far parte dei nostri progetti, perché escludere qualcuno dalla nostra vita è come eliminare il progetto di Dio per concentrarci solo sul nostro.
Possiamo anche cambiare il nostro atteggiamento nei confronti di qualcuno, ma mai mancare di carità.
L'amore come servizio è una condizione primordiale affinché le relazioni siano conformi ai piani di Dio. Dopo di questo, c'entrano gli affetti ed i sentimenti.
Quindi, prima di tutto, possiamo aderire al piano di Dio: ricomporre i rapporti.
Dopodiché, sulla base di questo, tutti i nostri progetti personali avranno successo.

RECOMPOR OS RELACIONAMENTOS

De nada adianta fazer novos projetos sem antes recompor coisas importantes. E entre as coisas muito importantes estão os relacionamentos.

Eles podem sempre fazer parte de nossos projetos, pois excluir alguém de nossas vidas é como eliminar o projeto de Deus para ficar apenas com o nosso.

Podemos até mudar de postura com relação a alguém, mas nunca faltar com a caridade.

O amor como serviço é condição primordial para que os relacionamentos sejam conforme os planos de Deus. Depois disso é que entram o afeto e os sentimentos.

Então, podemos aderir antes de tudo ao projeto de Deus: recompor todos os relacionamentos.

Depois, tendo isso como base, todos os nossos projetos pessoais terão sucesso garantido.

RÉTABLIR LES RELATIONS

Il est inutile de faire de nouveaux projets sans rétablir au préalable des choses importantes. Et les relations sont une chose très importante.

Ils peuvent toujours faire partie de nos projets, car exclure quelqu'un de notre vie, c'est comme éliminer le projet de Dieu et avoir seulement le nôtre.

Nous pouvons même changer notre attitude envers quelqu'un, mais ne jamais échouer avec la charité.

L'amour en tant que service est une condition essentielle pour que les relations soient conformes aux plans de Dieu. Après cela, l'affection et les sentiments entrent.

Donc, tout d'abord, nous pouvons adhérer au plan de Dieu: rétablir les relations.

Ensuite, sur cette base, tous nos projets personnels auront la garantie pour le succès.

ODBUDOWUJMY NASZE RELACJE

 

Nie ma sensu robienie sobie nowych planów bez wcześniejszego uporządkowania spraw ważnych. Do bardzo ważnych spraw należą nasze relacje.

One zawsze mogą okazać się istotne w naszych planach, a wykluczenie kogokolwiek z naszego życia jest jakby odrzuceniem planu Bożego i skupieniem się wyłącznie na naszym.

Możemy zmienić nasze nastawienie do innych, ale nigdy nie może zabraknąć w nim miłości.

Miłość wyrażająca się w służeniu innym jest podstawowym warunkiem, aby nasze relacje były zgodne z planami Bożymi. Dopiero potem włączamy uczucia i emocje.

Tak więc powinniśmy bez wahania przystać na plan Boży, czyli odbudować nasze relacje. Kiedy to będziemy mieli załatwione, wszystkie nasze plany osobiste zakończą się sukcesem.