Für unsere Nächsten Grund zur Freude sein # SER MOTIVO DE ALEGRÍA PARA EL PRÓJIMO # BE A CAUSE OF JOY FOR EVERYONE # ESSERE MOTIVO DE GIOIA PER IL PROSSIMO # SER MOTIVO DE ALEGRIA PARA O PRÓXIMO

Lieben wir unsere Nächsten, wie uns selbst. Ich glaube, dass dies sowohl uns, als auch unseren Mitmenschen, am meisten Freude bringt. Schenken wir dem anderen die Aufmerksamkeit, die er benötigt; sind wir für ihn da, in den wichtigen Momenten seines Lebens; oder erfreuen wir ihn einfach durch einen Besuch, mit dem wir ihm unsere Wertschätzung und Freundschaft zeigen. Teilen wir seine Schmerzen und Freuden und umgekehrt. Auch wir sollen unsere Sorgen mit anderen teilen und ihnen dadurch unser Vertrauen zeigen. Achten wir besonders auf die Bedürfnisse der anderen als "Werzeuge der Vorsehung Gottes". Gott ist für uns alle ein einziger Grund zur Freude, er ist ein Schatz unseres Herzens. Diesen Schatz können wir jedem schenken, der uns begegnet. Indem wir alle lieben, machen wir so aus unserem Leben ein ewiges Weihnachtsfest, indem wir der Welt wirklich Jesu schenken. # Amar al prójimo como a nosotros mismos. Creo que este es un gran motivo de alegría para el prójimo y para nosotros. Darle la atención que él necesita, estar presente en las ocasiones importantes de su vida o solo haciéndole una visita que demuestra aprecio y amistad. Compartir con él en sus dolores y alegrías, y viceversa; es decir, contarle nuestros problemas demostrando confianza en él. Estar atentos a sus necesidades, siendo para cada persona, instrumentos de providencia de Dios. Dios es un gran motivo de alegría para todos nosotros, es un tesoro que poseemos en nuestro corazón. Podemos donarlo a todos los que pasan a nuestro lado. Amando a cada prójimo que encontramos, hacemos de nuestra vida una eterna Navidad, porque realmente estamos dando Jesús al mundo. # Love our neighbor as ourselves. I believe that this is a great cause for joy, for the neighbor and for us. Give him the attention he needs; be present at the important occasions of his life or just visiting him, showing appreciation and friendship. Share with him his pains and joys and vice versa, that is, confide with him our problems, showing confidence in him. Let us be attentive to his needs, being for each person instruments of God's Providence. God is a great cause of joy to us all, it is a treasure we possess in our hearts. We can give it to all who pass by. Loving every neighbor we meet, we make our lives an eternal Christmas, because we are truly giving Jesus to the world. # Amare il prossimo come noi stessi. Credo che questo sia un grande motivo di gioia, per il prossimo e per noi. Dargli l'attenzione di cui ha bisogno; essere presenti nelle occasioni importanti della sua vita o semplicemente fare una visita che dimostri apprezzamento e amicizia. Condividere con lui le sue pene e le sue gioie e viceversa, cioè confidandogli i nostri problemi, dimostrandogli fiducia. Essere attenti ai suoi bisogni, essere per ciascuna persona strumenti della Provvidenza di Dio. Dio è un grande motivo di gioia per tutti noi, è un tesoro che possediamo nei nostri cuori. Possiamo darlo a tutti quelli che ci passano accanto. Amando ogni persona che incontriamo, rendiamo la nostra vita un Natale perenne, perché stiamo veramente dando Gesù al mondo. # Amar o próximo como a nós mesmos. Creio que este seja um grande motivo de alegria, para o próximo e para nós. Dar-lhe a atenção de que ele precisa; estar presente nas ocasiões importantes de sua vida ou apenas fazendo-lhe uma visita, demonstrando apreço e amizade. Partilhar com ele as suas dores e alegrias e vice-versa, isto é, confidenciar com ele os nossos problemas, demonstrando confiança nele. Estarmos atentos às suas necessidades, sendo, para cada pessoa, instrumentos da Providência de Deus. Deus é um grande motivo de alegria para todos nós, é um tesouro que possuímos em nosso coração. Nós podemos doá-lo a todos os que passam ao nosso lado. Amando cada próximo que encontramos, fazemos de nossa vida um eterno Natal, porque verdadeiramente estamos dando Jesus ao mundo.