WER DEN NÄCHSTEN LIEBT, LEBT IM LICHT # QUIEN AMA AL PRÓJIMO VIVE EN LA LUZ # THOSE WHO LOVE THEIR NEIGHBOUR LIVE IN THE LIGHT # CHI AMA IL PROSSIMO VIVE NELLA LUCE # QUEM AMA O PRÓXIMO VIVE NA LUZ

Die lebendige Liebe erleuchtet uns und dieses Licht erreicht die anderen durch uns. Daher leben diejenigen, die ihren Nächsten lieben, im Licht. Schenken wir den Menschen um uns herum das Licht, nicht durch uns selbst, sondern indem wir das Licht derer reflektieren, die gesagt haben: "Ich bin das Licht der Welt; wer mir folgt, wird nicht im Dunkelheit wandeln, er wird das Licht des Lebens haben. " (Joh 8,12) Dieses Licht gibt uns Gewissheit, Sicherheit, Kraft und Mut und ermutigt uns, immer mehr zu lieben. Leben wir im Licht der Liebe, um den Weg unserer Mitmenschen zu erleuchten. Möge jeder das Licht Christi sehen, das durch Liebe in uns einfällt. # Vivir el amor nos ilumina y esa luz llega a los demás a través de nosotros. Por lo tanto, quien ama al prójimo vive en la luz. Iluminemos a quien está a nuestro lado, no porque tenemos luz propia, sino porque reflejamos la luz de quien dijo: “Yo soy la luz del mundo. El que me sigue no caminará en tinieblas, sino que tendrá luz y vida.” (Jn. 8,12) Esta luz nos da seguridad, fuerza y coraje, y nos anima a amar siempre más. Vivir sumergidos en la luz del amor para iluminar el camino de quien está a nuestro lado. Que todos vean la luz de Cristo que se enciende en nosotros a través del amor. # Living love enlightens us and this light reaches others through us. So whoever loves their neighbor lives in the light. We enlighten those who are by our side, not because we have our own light, but because we reflect the light of He who said: "I am the light of the world; everyone who follows me shall not walk in darkness, but shall have the light of life. " (Jn 8:12) This light gives us certainty, security, strength and courage, and it forces us to love ever more. Live immersed in the light of love to illuminate the path of those who are at our side. May all see the light of Christ that shines on us through love. # Il vivere l'amore ci illumina e questa luce arriva agli altri attraverso di noi. Quindi, chi ama il prossimo vive nella luce. Illuminiamo chi ci sta accanto, non perché abbiamo luce propria ma perché riflettiamo la luce di chi ha detto: «Io sono la luce del mondo; chi mi segue non camminerà nelle tenebre ma avrà la luce della vita». (Gv 8,12) Questa luce ci dà certezza, sicurezza, forza e coraggio, e ci sprona ad amare sempre di più. Vivere immersi nella luce dell'amore per illuminare il cammino di chi ci sta accanto. Che tutti vedano la luce del Cristo che si accende in noi attraverso l'amore. # Viver o amor nos ilumina e essa luz chega aos outros através de nós. Portanto, quem ama o próximo vive na luz. Iluminamos quem está ao nosso lado, não porque temos luz própria, mas porque refletimos a luz de quem disse: “Eu sou a luz do mundo; aquele que me segue, não andará em trevas, mas terá a luz da vida.” (Jo 8,12) Essa luz nos dá certeza, segurança, força e coragem, e nos impele a amar sempre mais. Viver mergulhados na luz do amor para iluminarmos o caminho de quem está ao nosso lado. Que todos vejam a luz de Cristo que se acende em nós através do amor.