Einander Raum geben können # SABER ACOGERSE RECÍPROCAMENTE # KNOW HOW TO WELCOME ONE ANOTHER # SAPERSI ACCOGLIERE RECIPROCAMENTE # SABER ACOLHER-NOS MUTUAMENTE

Die Medien und sozialen Netzwerke haben eine neue Form der Beziehung zwischen den Menschen geschaffen, die einerseits Beziehungen fördern, indem Sie die Vorraussetzungen für eine ständigen Kommunikation schaffen. Andererseits eröffnen sie aber auch Kontakte, die unverbindlich sind und Intoleranz auf allen Ebenen steigern. In diesen medialen Räumen kann jeder sagen, was er will. Falsche Nachrichten können leicht verbreitet werden, diese beeinflussen dann wiederum unsere Denkweise. Wir müssen deshalb persönliche Kontakte pflegen, jedem einen individuellen Raum geben, uns für Freundschaften einsetzen, die von einer brüderlichen Haltung getragen sind und in der die gegenseitige Liebe fließt. Nehmen wir den anderen wirklich aus ganzem Herzen an, akzeptieren wir uns in unserer Unterschiedlichkeit mit tiefem Respekt und gegenseitiger Wertschätzung, die unerschütterlich und unverwechselbare ist, als Menachen, die einander mit reinem Herzen lieben. # Los medios y las redes sociales crearon un nuevo modo de relación entre las personas. Por un lado, favorece el relacionamiento dando la posibilidad de una comunicación constante, pero por otro establece una relación sin compromiso y con el riesgo de estimular la intolerancia en todos los niveles, pues es un espacio donde todos dicen lo que quieren y donde fácilmente son diseminadas noticias falsas, influyendo nuestro modo de pensar. Debemos valorar más el contacto personal, con una acogida exclusiva para cada persona, pactando amistad fraterna con cada una, haciendo reinar el amor mutuo. Acogernos con una inmensa apertura de corazón. Aceptarnos con nuestras diferencias con profundo respeto que lleva a una estima recíproca inquebrantable e inconfundible entre los que se aman con pureza de corazón. # The media and social networks have created a new way of relating people, which, on one hand, favors the relationship giving the possibility of constant communication, but on the other it establishes a relationship without commitment and with the risk of stimulating intolerance in all levels, because it is a space where everyone says what they want and where fake news are easily disseminated, influencing our way of thinking. We must value personal contact more, with an exclusive welcome for each person, agreeing fraternal friendship with each one, making mutual love reign. Welcome one another with an immense opening of heart. Accept each other with our differences, with deep respect that leads to an unwavering and unmistakable reciprocal esteem among those who love each other with purity of heart. # I media e i social network hanno creato un nuovo modo di relazione tra le persone, che, da un lato, favorisce il rapporto dando la possibilità di una comunicazione costante, ma dall'altra stabilisce una relazione senza impegno e con il rischio di stimolare l'intolleranza a tutti i livelli, perché è uno spazio in cui tutti dicono quello che vogliono e dove sono facilmente diffuse notizie false che possono influenzare il nostro modo di pensare. Dobbiamo valorizzare di più i contatti personali, con un'accoglienza esclusiva per ogni persona, patteggiando un'amicizia fraterna con ciascuno, facendo regnare l'amore reciproco. Accoglierci con un'immensa apertura di cuore. Accettarci con le nostre differenze con un profondo rispetto che porti ad una stima reciproca incrollabile e inconfondibile e che c'è tra coloro che si amano con purezza di cuore. # A mídia e as redes sociais criaram um novo modo de relação entre as pessoas, que, por um lado, favorece o relacionamento dando a possibilidade de uma comunicação constante, mas por outro estabelece uma relação sem compromisso e com o risco de estimular a intolerância em todos os níveis, pois é um espaço onde todos dizem o que querem e onde facilmente são disseminadas falsas notícias, influenciando o nosso modo de pensar. Devemos valorizar mais o contato pessoal, com um acolhimento exclusivo para cada pessoa, pactuando amizade fraterna com cada uma, fazendo reinar o amor mútuo. Acolher-nos com uma imensa abertura de coração. Aceitar-nos com nossas diferenças, com profundo respeito que leva a uma estima recíproca inabalável e inconfundível entre os que se amam com pureza de coração.