Aplicativo para Android

Baixe o Passa Parola - Focolare para Android e visualize a passaparola do dia, bem como as meditações deste blog.

Baixe já via Google Play:

terça-feira, 29 de junho de 2021

TAGESMOTTO # PASAPALABRA DEL DÍA # DAILY PASSWORD # PASSAPAROLA DEL GIORNO # SENHA DO DIA # MOT DE PASSE # HASŁO DNIA

 Das akzeptieren, was Gott für uns vorgesehen hat


Mancher mag denken, dass Gottes Plan unsere Freiheit beschränkt. Genau das Gegenteil, ist der Fall. Folgen wir dem, was Gott für uns vorgesehen hat, dann fühlen wir uns ganz frei und sehr erfüllt
Der universelle Plan, den Gott für jeden Menschen hat ist, die Liebe zu leben. Versuchen wir alles, was wir tun, auch unsere persönlichen Projekte aus Liebe zu tun. Manche Menschen sind von IHM zu einer besonderen Mission berufen. ER schrnkt ihnen dafür eine besondere Gnade, um ihre Mission zu verstehen und die eigene Projekte darin zu integrieren.
Wie können wir Gottes Plan verstehen? Fangen wir an, alles was der gegenwärtige Augenblick uns bringt, in einer Haltung der Liebe zu tun. Das Licht wird kommen, und unsere Zweifel werden kleiner werden.
Der beste Weg, um den Plan Gottes für uns zu verstehen, liegt darin, all die Gaben, die er uns gegeben hat, wahrzunehmen und sie Früchte tragen zu lassen.
Jeder nach seinem eigenen Maß, ob klein oder groß, aber doch mit einer intensiven und unermesslichen Liebe.


DECIR SÍ AL PLAN QUE DIOS TIENE PARA NOSOTROS

Algunos pueden pensar que el plan de Dios obstaculiza su libertad. Al contrario. Realizar los planes de Dios da un sentido de verdadera libertad y plena realización.
El plan maestro que Dios tiene para cada uno de nosotros es vivir el amor. Poner amor en todo lo que hacemos, también en nuestros proyectos personales.
A algunas personas, Él puede llamarlas para determinada misión, sin embargo, les da una gracia adicional para entenderla y adecuar los proyectos personales a su misión.
¿Cómo podemos entender cuál es su plan? Empecemos a poner amor en todo lo que hacemos en el momento presente y la luz llegará sin duda alguna.
El mejor modo para entender bien este plan es ver los dones que Él ya nos ha dado y hacer que den fruto.
Cada uno en su medida, pequeña o grande, pero con un amor inmenso y sin medidas.


SAY YES TO THE DESIGN GOD HAS FOR US

One may think that God’s plan will hinder his freedom. On the contrary. Realizing God's plans gives us a sense of true freedom and full realization.
The master plan that God has for each of us is to live love. Put love in everything we do, also in our personal projects.
He may call for a particular mission some people, however, gives them an additional grace to understand it and adapt their personal projects to their mission.
How can we understand what His plan is? Let us begin to put love in everything we do in the present moment and the light will come, without a doubt.
The best way to understand this plan well is to see the gifts He has already given us and make them bear fruit.
Each with his own measure, small or large, but with an intense love and without measures.


DIRE DI SÌ AL PIANO CHE DIO HA SU DI NOI

Qualcuno potrebbe pensare che il piano di Dio ostacoli la sua libertà. Al contrario. Realizzare i piani di Dio ci dà un senso di vera libertà e di piena realizzazione.
Il piano universale che Dio ha per ognuno di noi è di vivere l'amore. Mettere amore in tutto ciò che facciamo, anche nei nostri progetti personali.
Lui può chiamare alcune persone ad una certa missione, tuttavia, dà loro una grazia in più per capire questa missione e per adattare ad essa i loro progetti personali.
Come possiamo capire qual è il Suo piano? Cominciamo a mettere amore in tutto ciò che facciamo nel momento presente e la luce arriverà, senza dubbio.
Il modo migliore per capire questo piano è vedere i doni che ci ha già dato e farli fruttificare.
Ognuno nella sua misura, piccola o grande, ma con un amore intenso e senza misura.


DIZER SIM AO PLANO QUE DEUS TEM PARA NÓS

Alguém pode pensar que o plano que Deus tolhe a sua liberdade. Ao contrário. Realizar os planos de Deus nos dá o sentido da verdadeira liberdade e da plena realização.
O plano mestre que Deus tem para cada um de nós é viver o amor. Colocar amor em tudo o que fazemos, também nos nossos projetos pessoais.
Algumas pessoas, Ele as pode chamar para uma determinada missão, porém, lhes dá uma graça suplementar para entender essa missão e adequar a ela os projetos pessoais.
Como podemos entender qual é o seu plano? Comecemos a colocar amor em tudo o que fazemos no momento presente e a luz virá, sem dúvidas.
O melhor modo para entender bem esse plano é ver os dons que Ele já nos deu e fazê-los frutificar.
Cada um com a sua medida, pequena ou grande, mas com um amor intenso e sem medidas.


DIRE OUI AU PLAN QUE DIEU A SUR NOUS

Quelqu'un peut penser que le plan de Dieu entrave sa liberté. Au contraire. La réalisation des plans de Dieu nous donne un sentiment de véritable liberté et de plein épanouissement.
Le plan général que Dieu a pour chacun de nous est de vivre l'amour. Mettre de l'amour dans tout ce que nous faisons, y compris dans nos projets personnels.
Il peut appeler certaines personnes à une mission spéciale, mais il leur donne une grâce supplémentaire pour la comprendre et adapter leurs projets personnels à la mission.
Comment pouvons-nous comprendre ce qu'est Son plan? Commençons à mettre de l'amour dans tout ce que nous faisons au moment présent. Et, sans aucun doute, la lumière viendra.
La meilleure façon de comprendre ce plan est de voir les dons qu'il nous a déjà accordés et de les faire fructifier.
Chacun, selon sa mesure, petite ou grande, mais avec un amour intense et sans mesure.


PRZYJMUJMY BOŻY PLAN DLA NAS

 

Ktoś mógłby pomyśleć, że plan Boży przekreśla wolność człowieka. Tymczasem jest inaczej. Realizowanie Bożych planów daje poczucie prawdziwej wolności i całkowitego spełnienia.

Ogólny plan, jaki Bóg ma dla każdego z nas, to żyć miłością, czyli wprowadzać miłość we wszystko, co robimy, także w nasze plany osobiste.

Niektórych ludzi Bóg powołuje do zadań specjalnych, ale wtedy daje im dodatkowe łaski, aby mogli je zrozumieć i podporządkować im swoje plany osobiste.

Jak możemy zrozumieć, jaki jest Jego plan dla nas? Zacznijmy wypełniać miłością wszystko, co w danej chwili robimy, a na pewno światło przyjdzie.

Jednym ze sposobów na zrozumienie tego planu jest dostrzeżenie darów, które już od Niego otrzymaliśmy i sprawienie, by przynosiły owoc.

I czyńmy to każdy na swoją miarę, mniejszą lub większą, ale z miłością intensywną i bezgraniczną.

Nenhum comentário:

Postar um comentário