Etwas für das Gemeinwohl tun
Leben wir heute so einfach wie möglich für das Gemeinwohl.
Schalten wir dafür unseren Individualismus aus und denken wir bei all dem, was wir tun, an den anderen.
Ist mein Handeln ganz auf das Wohl aller ausgerichtet ist, sowohl in der Arbeit als auch zu Hause und in meinem Umfeld, handle ich für das Gemeinwohl.
Ich stärke das Gemeinwohl, wenn ich mein Tun ethisch verantworte, wenn ich fair bin, wenn ich Müll richtig entsorge, wenn ich jemandem in Not helfe, wenn ich die Verkehrsregeln befolge, wenn ich angesichts von Korruption und Ungerechtigkeit nicht schweige.
Kurzum, ich lebe für das Gemeinwohl, wenn ich immer liebe.
ACTUAR POR EL BIEN COMÚN
Hoy día , vamos a tratar de vivir este concepto del bien común de la manera más sencilla posible.
Basta eliminar el individualismo y pensar en el otro en todas nuestras acciones de este día.
Cuando mi actuar está totalmente orientado al bien de todos, ya sea en el trabajo, en casa y en todos los ambientes, estoy actuando por el bien común.
Vivo por el bien común cuando trabajo con ética, cuando soy justo, cuando selecciono adecuadamente la basura, cuando ayudo a un necesitado, cuando sigo las reglas de tránsito, cuando no me callo delante de la corrupción y de las injusticias.
Finalmente, vivo por el bien común cuando amo siempre.
WORK FOR THE COMMON GOOD
Let us try to live this concept of the common good in the simplest way possible today.
It is enough to eliminate individualism and think of the other in all our actions of this day.
When my action is totally focused on the good of all, whether at work, at home and in all environments, I am acting for the common good.
I live for the common good when I work ethically, when I am fair, when I properly dispose of garbage, when I help a person in need, when I follow traffic rules, when I am not silent in the face of corruption and injustice.
Anyway, I live for the common good when I always love.
AGIRE PER IL BENE COMUNE
Cerchiamo di vivere questo concetto di bene comune nel modo più semplice possibile in questa giornata.
Basta eliminare l'individualismo e pensare all'altro in tutte le nostre azioni di oggi.
Quando le mie azioni sono totalmente orientate al bene di tutti, sia al lavoro che a casa e in tutti gli ambienti, agisco per il bene comune.
Vivo per il bene comune quando lavoro in modo etico, quando sono giusto, quando smaltisco i rifiuti in modo corretto, quando aiuto qualcuno che si trova in difficoltà, quando seguo le regole del traffico, quando non rimango in silenzio di fronte alla corruzione e all'ingiustizia.
In breve, vivo per il bene comune quando amo sempre.
AGIR PELO BEM COMUM
Vamos procurar viver esse conceito do bem comum da maneira mais simples possível no dia de hoje.
Basta eliminar o individualismo e pensar no outro em todas as nossas ações deste dia.
Quando o meu agir está totalmente voltado para o bem de todos, tanto no trabalho como em casa e em todos os ambientes, eu estou agindo pelo bem comum.
Eu vivo pelo bem comum quando trabalho com ética, quando sou justo, quando descarto adequadamente o lixo, quando assisto um necessitado, quando sigo as regras do trânsito, quando não me calo diante da corrupção e das injustiças.
Enfim, eu vivo pelo bem comum quando amo sempre.
AGIR POUR LE BIEN COMMUN
Cherchons à vivre ce concept de bien commun de la manière la plus simple possible aujourd'hui.
Il suffit d'éliminer l'individualisme et de penser à l'autre dans toutes nos actions aujourd'hui.
Lorsque mes actions sont totalement orientées vers le bien de tous, que ce soit au travail, à la maison et dans tous les environnements, j'agis pour le bien commun.
Je vis pour le bien commun lorsque je travaille de manière éthique, lorsque je suis juste, lorsque j'élimine les déchets de manière appropriée, lorsque j'aide quelqu'un dans le besoin, lorsque je respecte le code de la route, lorsque je ne reste pas silencieux face à la corruption et à l'injustice.
En bref, je vis pour le bien commun lorsque j'aime toujours.
DZIAŁAJMY NA RZECZ DOBRA WSPÓLNEGO
Spróbujmy w dniu dzisiejszym w najprostszy sposób wcielać w życie ideę dobra wspólnego. Wystarczy wyzbyć się indywidualizmu i we wszystkim, co robimy, mieć na uwadze innych.
Kiedy moje działania w pracy, w domu i wszędzie, gdzie jestem, są całkowicie zorientowane na dobro wszystkich, to działam na rzecz dobra wspólnego.
Żyję dla wspólnego dobra, gdy pracuję sumiennie, gdy jestem sprawiedliwy, gdy pomagam potrzebującym, gdy nie milczę w obliczu korupcji i niesprawiedliwości, gdy przestrzegam przepisów ruchu drogowego, gdy pozbywam się odpadów we właściwy sposób.
Krótko mówiąc, żyję dla dobra wspólnego zawsze, kiedy miłuję.
Nenhum comentário:
Postar um comentário