Aplicativo para Android

Baixe o Passa Parola - Focolare para Android e visualize a passaparola do dia, bem como as meditações deste blog.

Baixe já via Google Play:

sexta-feira, 2 de novembro de 2018

Die Hoffnung lebendig erhalten # MANTENER ENCENDIDA LA ESPERANZA # KEEP HOPE ALIVE # MANTENERE ACCESA LA SPERANZA # MANTER ACESA A ESPERANÇA

Hoffnung ist eine Tugend, die direkt mit Gott verbunden ist, da sie von Ihm genährt wird. Hoffnung motiviert uns, begeistert un und gibt uns die Sicherheit, dass unsere Ziele erreichbar sind. In Zeiten, in denen alles zusammenbricht, weist sie uns andere Wege. In schwierige Situationen schenkt sie uns die nötige Kraft, um ihnen zu begegnen. Werden wir mit "Unmöglichkeiten" konfrontiert, zeigt Hoffnung uns die göttliche Vorsehung. In ausweglosen Situationen, hilft sie uns, nicht aufzugeben. Und am Leben unsere Lebens zeigt sie uns die Ewigkeit. # La esperanza es considerada una virtud relacionada directamente a Dios porque es alimentada por Él. La esperanza motiva nuestra vida dando entusiasmo y seguridad de alcanzar nuestras metas. Delante de un fracaso, nos muestra otra salida. Delante de las dificultades, nos da la fuerza de enfrentarlas. Delante de las “imposibilidades”, nos muestra la providencia Divina. Cuando nada más se puede hacer, la esperanza nos muestra que aún no fue hecho todo. Cuando la vida muestra su fin, ella nos muestra la eternidad. # Hope is considered a virtue directly linked to God because it is nourished by him. Hope motivates our lives by giving enthusiasm and the certainty of achieving our goals. In the face of a failure, it shows us another way out. In face of the difficulties, it gives us the strength to confront them. In face of the ' impossibilities ', it shows us divine providence. When nothing else can be done, hope shows us that everything has not been accomplished yet. When life shows its end, it shows us eternity. # La speranza è considerata una virtù legata direttamente a Dio perché è alimentata da Lui. La speranza motiva la nostra vita dandoci entusiasmo e la certezza di raggiungere le nostre mete. Dinanzi al fallimento, ci mostra un'altra uscita. Dinanzi alle difficoltà, ci dà la forza per affrontarle. Dinanzi alle 'impossibilità', ci mostra la Divina Provvidenza . Quando non si può più fare nulla, la speranza ci mostra che ancora non è stato fatto tutto. Quando la vita ci mostra la sua fine, essa ci mostra l'eternità. # A esperança é considerada uma virtude ligada diretamente a Deus porque é alimentada por Ele. A esperança motiva a nossa vida dando entusiasmo e a certeza de alcançar nossas metas. Diante de um fracasso, mostra-nos outra saída. Diante das dificuldades, dá-nos a força de enfrentá-las. Diante das "impossibilidades", mostra-nos a Providência Divina. Quando nada mais se pode fazer, a esperança mostra-nos que ainda não foi feito tudo. Quando a vida mostra seu fim, ela nos mostra a eternidade.

Nenhum comentário:

Postar um comentário